Rocio Jurado - Sólo Ser Tu Amiga - traduction des paroles en anglais
Rocio Jurado Sólo Ser Tu Amiga

Rocio Jurado - Sólo Ser Tu Amiga

Paroles et traduction Rocio Jurado - Sólo Ser Tu Amiga




Sólo Ser Tu Amiga
Sólo Ser Tu Amiga
No te pido nada
I'm not asking for much
Solo que me dejes
Just let me be by your side
Cuando este dormida
When you're asleep
Quiereme a tu forma
Love me however you want
Y después ya no hables
And don't speak afterwards
Deja las mentiras
Leave the lies behind
Juega con mis sueños
Play with my dreams
Pero no me digas quién soy en tu vida
But don't tell me who I am in your life
No quiero saberlo
I don't want to know
No me importa nada
I don't care
Solo ser tu amiga.
I just want to be your friend.
No te pido nada
I'm not asking for much
Solo estar a mano
Just to be there for you
Si es que te lastiman
If you're hurting
Dejame cuidarte
Let me take care of you
Como yo se hacerlo
The way I know how
Dejate mi vida
Let me into your life
Hazme lo que quieras
Do with me as you please
Duermete en mis brazos
Fall asleep in my arms
O pideme caricias
Or ask me for affection
Que la única cosa que en el mundo quiero
Because the only thing I want in the world
Es solo ser tu amiga.
Is to just be your friend.
ESTRIBILLO
CHORUS
Solo ser tu amiga
Just to be your friend
Me basta y me sobra
That's enough for me
Para estar tranquila
To find peace
Quiero ser tu amiga cuando el viento sople
I want to be your friend when the wind blows
Y te haga alguna herida
And wounds you
Solo ser tu amiga
Just to be your friend
Como y cuando quieras
However and whenever you want
Con la puerta abierta
With the door open
De tu libertad.
To your freedom.
No te pido nada
I'm not asking for much
Solo que me dejes
Just let me be by your side
Cuando este dormida
When you're asleep
Quiereme a tu forma
Love me however you want
Y después ya no hables
And don't speak afterwards
Deja las mentiras
Leave the lies behind
Juega con mis sueños
Play with my dreams
Pero no me digas quién soy en tu vida
But don't tell me who I am in your life
No quiero saberlo
I don't want to know
No me importa nada
I don't care
Solo ser tu amiga.
I just want to be your friend.
ESTRIBILLO
CHORUS
Solo ser tu amiga
Just to be your friend
Me basta y me sobra
That's enough for me
Para estar tranquila
To find peace
Quiero ser tu amiga cuando el viento sople
I want to be your friend when the wind blows
Y te haga alguna herida
And wounds you
Solo ser tu amiga
Just to be your friend
Como y cuando quieras
However and whenever you want
Con la puerta abierta
With the door open
De tu libertad.
To your freedom.
No te pido nada, no te pido nada.
I'm not asking for much, I'm not asking for much.




Writer(s): Juan Pardo Suarez
Rocio Jurado - Punto de Partida
Album
Punto de Partida

1 Dame una sonrisa
2 Amor De Noche
3 Quién
4 Sólo Ser Tu Amiga
5 Eres Unico
6 Dame Una Noche
7 No sé hasta dónde
8 Sin Ti No Soy Nada
9 Perdida de ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.