Paroles et traduction Rocio Jurado - Tus Cinco Toritos Negros

Tus Cinco Toritos Negros

Contra mis cinco sentidos,
Tus cinco toritos negros,
Toritos negros tus ojos,
Torito negro tu pelo,
Torito negro tu boca,
Torito negro tu beso
Y el mas negro de los cinco
Tu cuerpo, tu cuerpo, torito negro.
Deja, que no quiero verte,
Dejame, que no te quiero.
Barreras puse a mis ojos,
Tus ojos me las rompieron,
Barreras puse a mi boca,
Tu boca las hizo lenos
Y puse barreras duras
De zarzamora a mi cuerpo
Y salto, y salto sobre la zarza
El tuyo, torito negro.
Deja, que no quiero verte,
Dejame, dejame que no te quiero.
Cien voces en mi garganta
Gritandome que te quiero
Y yo, mentira infinita,
Negando que no te quiero,
Pero aunque pongan barreras
De zarzamora a mi cuerpo
Para que nunca la salten
Tus cinco toritos negros.
Toritos negros tus ojos,
Torito negro tu pelo,
Torito negro tu boca,
Torito negro tu beso
Y el mas negro de los cinco
Tu cuerpo, tu cuerpo, torito negro.
Te quise, siempre te quise,
Te quise, te quise siempre, te quiero,
Te quiero, te quiero, te quiero,
Ay, ay, como te quiero.

Твои пять черных бычков

Против моих пяти чувств,
Твои пять черных бычков,
Черные бычки - твои глаза,
Черный бычок - твои волосы,
Черный бычок - твой рот,
Черный бычок - твой поцелуй
И самый черный из пяти
Твое тело, твое тело, черный бычок.
Уйди, я не хочу тебя видеть,
Оставь меня, я тебя не хочу.
Я поставила барьеры перед глазами,
Твои глаза их сломали,
Я поставила барьеры перед своим ртом,
Твой рот превратил их в платки
И я поставила прочные барьеры
Из ежевики к своему телу
И прыгнул, и прыгнул через ежевику
Твой, черный бычок.
Уйди, я не хочу тебя видеть,
Оставь меня, оставь меня, я тебя не хочу.
Сто голосов в моем горле
Кричат мне, что я тебя люблю
А я, бесконечная ложь,
Отрицаю, что я тебя не люблю,
Но даже если поставят барьеры
Из ежевики к моему телу
Чтобы их никогда не перепрыгнули
Твои пять черных бычков.
Черные бычки - твои глаза,
Черный бычок - твои волосы,
Черный бычок - твой рот,
Черный бычок - твой поцелуй
И самый черный из пяти
Твое тело, твое тело, черный бычок.
Я любила тебя, всегда любила тебя,
Я любила тебя, любила тебя всегда, я люблю тебя,
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Ах, ах, как я тебя люблю.