Paroles et traduction Rocio Jurado - Va por Usted
Va
por
usted,
mi
pasodoble
Он
идет
за
тобой,
мой
пасодобль.
Va
por
usted,
torero
Он
идет
за
вами,
тореадор
Va
por
usted,
mi
pasodoble
Он
идет
за
тобой,
мой
пасодобль.
Que
es
un
clavel,
que
es
un,
'Te
quiero'
Что
это
гвоздика,
что
это:
"я
люблю
тебя".
Que
es
una
flor
que
yo
te
tiro
Что
это
цветок,
который
я
бросаю
в
тебя.
Testigo
de
amor
al
redondel
Свидетель
любви
к
округлому
Va
por
usted,
mi
pasodoble
Он
идет
за
тобой,
мой
пасодобль.
Gloria
del
arte,
José
Слава
искусству,
Иосиф
Que
ya
se
ha
puesto
blanca
Которая
уже
побелела.
Con
mil
pañuelos,
mira
su
vuelo
С
тысячей
платков,
наблюдай
за
ее
полетом,
Toda
la
plaza
Вся
площадь
El
vuelo
de
mil
palomas
Полет
тысячи
голубей
Qué
aroma
se
derramó
Какой
аромат
пролился
Ortega
Cano
en
la
arena
Ортега
Кано
на
песке
Yo
a
Cartagena
le
digo
viva
Я
говорю
Картахене,
жива.
Ortega
Cano
en
la
arena
Ортега
Кано
на
песке
Vaya
faena,
canela
fina
Ух
ты,
прекрасная
корица.
Profunda
como
la
minas
Глубоко,
как
мины,
Con
luz
de
mar
salinera
С
соленым
морским
светом
Que
arte
vaya
finura
Какое
искусство
идет
утонченность
Con
que
hondura
José
torea
С
какой
глубиной
Хосе
тореа
Fíjate
bien
como
se
cruza
Посмотрите
внимательно,
как
он
пересекает
Tiembla
por
naturales
Дрожит
от
страха.
Fíjate
bien
porque
es
un
cuadro
Обратите
внимание,
потому
что
это
картина
Que
este
pintor
pinta
con
arte
Что
этот
художник
рисует
искусством
Y
es
de
cartel
esa
muleta
И
это
плакат,
что
костыль
Que
al
toro
embebió
y
lo
dominó
Что
бык
впился
в
него
и
овладел
им.
Cuadra
José
y
en
las
agujas
Иосиф
и
на
иглах
Para
su
estoque
el
reloj
Для
вашей
рапиры
часы
Clamor
de
dos
orejas
Крик
двух
ушей
Que
los
tendías
Что
ты
их
подставлял.
Se
han
encendía
Они
загорелись.
Contigo,
Ortega
С
Тобой,
Ортега.
La
hondura
de
tus
hechuras
Глубина
твоих
заклинаний
En
pie
puso
a
la
afición
На
ноги
поставил
хобби
Ortega
Cano
en
la
arena
Ортега
Кано
на
песке
Yo
a
Cartagena
le
digo
viva
Я
говорю
Картахене,
жива.
Ortega
Cano
en
la
arena
Ортега
Кано
на
песке
Vaya
faena,
canela
fina
Ух
ты,
прекрасная
корица.
Profunda
como
la
minas
Глубоко,
как
мины,
Con
luz
de
mar
salinera
С
соленым
морским
светом
Que
arte
vaya
finura
Какое
искусство
идет
утонченность
Con
que
hondura
José
torea
С
какой
глубиной
Хосе
тореа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Burgos
Album
La Copla
date de sortie
09-07-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.