Paroles et traduction Rocio Jurado - Viva el Pasosoble
Oro
y
plata,
sombra
y
sol
Gold
and
silver,
shadow
and
sun
El
gentío
y
el
clamor
The
crowd
and
the
clamor
Tres
monteras,
tres
capotes
en
el
redondel
Three
monteras,
three
capes
in
the
ring
Y
un
clarín
que
rompe
el
viento
And
a
bugle
that
shatters
the
wind
Anunciando
un
toro
negro
que
da
miedo
ver
Announcing
a
black
bull
that
is
terrifying
to
see
Chicuelinas
de
verdad
Real
chicuelinas
Tres
Verónicas,
sin
par
Three
unparalleled
Verónicas
Y
a
caballo
con
nobleza
And
on
horseback
with
nobility
Lucha
el
picador
The
picador
fights
Y
la
música
que
suena
And
the
music
that
plays
Cuando
el
toro
y
la
muleta
When
the
bull
and
the
muleta
Van
al
mismo
son
Move
in
unison
Viva
el
pasodoble
que
hace
alegre
Viva
the
Paso
Doble
that
makes
the
tragedy
La
tragedia,
viva
lo
español
Cheerful,
long
live
the
Spanish
La
bravura
sin
medida,
el
valor
The
courage
that
knows
no
bounds,
the
value
Y
el
temple
de
esta
vieja
fiesta
And
the
character
of
this
old
festival
Viva
el
pasodoble,
melodia
de
colores
Viva
the
Paso
Doble,
melody
of
colors
Garbo
de
esta
tierra,
queda
en
el
recuerdo
Pride
of
this
land,
it
remains
in
our
memory
Cuando
ya
en
el
ruedo,
la
corrida
terminó
When
in
the
ring,
the
corrida
has
ended
Oro
y
plata,
sombra
y
sol
Gold
and
silver,
shadow
and
sun
El
gentío
y
el
clamor
The
crowd
and
the
clamor
Tres
monteras,
tres
capotes
en
el
redondel
Three
monteras,
three
capes
in
the
ring
Y
un
clarín
que
rompe
el
viento
And
a
bugle
that
shatters
the
wind
Anunciando
un
toro
negro
que
da
miedo
ver
Announcing
a
black
bull
that
is
terrifying
to
see
Chicuelinas
de
verdad
Real
chicuelinas
Tres
Verónicas,
sin
par
Three
unparalleled
Verónicas
Y
a
caballo
con
nobleza
And
on
horseback
with
nobility
Lucha
el
picador
The
picador
fights
Y
la
música
que
suena
And
the
music
that
plays
Cuando
el
toro
y
la
muleta
When
the
bull
and
the
muleta
Van
al
mismo
son
Move
in
unison
Viva
el
pasodoble
que
hace
alegre
Viva
the
Paso
Doble
that
makes
the
tragedy
La
tragedia,
viva
lo
español
Cheerful,
long
live
the
Spanish
La
bravura
sin
medida,
el
valor
The
courage
that
knows
no
bounds,
the
value
Y
el
temple
de
esta
vieja
fiesta
And
the
character
of
this
old
festival
Viva
el
pasodoble,
melodia
de
colores
Viva
the
Paso
Doble,
melody
of
colors
Garbo
de
esta
tierra,
queda
en
el
recuerdo
Pride
of
this
land,
it
remains
in
our
memory
Cuando
ya
en
el
ruedo,
la
corrida
terminó
When
in
the
ring,
the
corrida
has
ended
Viva
el
pasodoble,
melodia
de
colores
Viva
the
Paso
Doble,
melody
of
colors
Garbo
de
esta
tierra,
queda
en
el
recuerdo
Pride
of
this
land,
it
remains
in
our
memory
Cuando
ya
en
el
ruedo,
la
corrida
terminó
When
in
the
ring,
the
corrida
has
ended
Évaluez la traduction
1
Ojos Verdes
2 Soy de España
3 Lola de España
4 Mañana Sale
5 Mi Amigo
6 No Me Des Guerra
7 Carceleras del Puerto
8 No Me Llames Dolores
9 Trinia
10 Va por Usted
11 Me Embrujaste
12 Cinco Farolas
13 La Guapa, Guapa
14 Tus Cinco Toritos Negros
15 Y Sin Embargo Te Quiero
16 Con Mis Cinco Sentidos
17 Tus Mentiras
18 La Bien Pagá
19 Cuchillo y Espada
20 Romance de la Otra
21 La Histora de una Amapola
22 Antonio Vargas Heredia
23 Sevilla
24 Amor Marinero
25 La Zarzamora
26 Lola la Piconera
27 Viva el Pasosoble
28 Un Clavel
29 Callejuela Sin Salida
30 Los Piconeros
31 Rosio
32 ¡Dolo...o...Ores! (Rumba Flamenca)
33 Tatuaje
34 ¡Ole, Catapum¡
35 Tengo Miedo (Zambra)
2 Soy de España
3 Lola de España
4 Mañana Sale
5 Mi Amigo
6 No Me Des Guerra
7 Carceleras del Puerto
8 No Me Llames Dolores
9 Trinia
10 Va por Usted
11 Me Embrujaste
12 Cinco Farolas
13 La Guapa, Guapa
14 Tus Cinco Toritos Negros
15 Y Sin Embargo Te Quiero
16 Con Mis Cinco Sentidos
17 Tus Mentiras
18 La Bien Pagá
19 Cuchillo y Espada
20 Romance de la Otra
21 La Histora de una Amapola
22 Antonio Vargas Heredia
23 Sevilla
24 Amor Marinero
25 La Zarzamora
26 Lola la Piconera
27 Viva el Pasosoble
28 Un Clavel
29 Callejuela Sin Salida
30 Los Piconeros
31 Rosio
32 ¡Dolo...o...Ores! (Rumba Flamenca)
33 Tatuaje
34 ¡Ole, Catapum¡
35 Tengo Miedo (Zambra)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.