Paroles et traduction Rocio Jurado - Voy a Recobrar Su Amor

Voy a Recobrar Su Amor

Jurado Rocío
Grandes éxitos
Voy A Recobrar Su Amor
VOY A RECOBRAR SU AMOR (J.L. Armenteros-P. Herrero)
(Nota: Lo que lee es lo que oigo)
(Note: What I hear is what you get)
¿Cómo tienes el valor de mirarme a la cara?
¿Cómo puedes ser tan cruel tejiendo una traición?
Nunca sospeché de ti, jamás seguí tus pasos
No te pude imaginar robándome su amor
Ibas con él, ibas con él
Como una perra en celo con él, ibas con él
Ibas con él, ibas con él
Saliéndo de ese hotel
Háblame, desmiente lo que digo si te crees capaz
No puedo soportarte ni un minuto más
En tu papel de amiga respetable
Cuéntame el tiempo que has estado traicionándome
Lo vuestro es imposible que empezara ayer
Tú preparabas esto mucho antes
Déjame, está fuera de todo toda explicación
Déjame, tu juego sucio ya se terminó
Voy a recobrar su amor, lo juro por mi vida
Y tú pasarás a ser una aventura más
Algo que una vez pasó con más pena que gloria
En mis brazos va a olvidar lo poco que te amó
Ibas con él, ibas con él
Como una perra en celo con él, ibas con él
Ibas con él, ibas con él
Saliéndo de ese hotel
Háblame, desmiente lo que digo si te crees capaz
No puedo soportarte ni un minuto más
En tu papel de amiga respetable
Cuéntame el tiempo que has estado traicionándome
Lo vuestro es imposible que empezara ayer
Tú preparabas esto mucho antes
Déjame, está fuera de todo toda explicación
Déjame, tu juego sucio ya se terminó
Déjame
Déjame
Déjame
Déjame
Déjame
Déjame

I Will Reclaim His Love

Jurado Rocío
Greatest Hits
I Will Reclaim His Love
I WILL RECLAIM HIS LOVE (J.L. Armenteros-P. Herrero)
(Note: Lo que lee es lo que oigo)
(Note: What I hear is what you get)
How do you have the nerve to look me in the eye?
How could you be so cruel, weaving a web of treachery?
I never suspected you, and never followed you
I couldn't imagine you stealing his love from me
You were with him, you were with him
Like a bitch in heat with him, you were with him
You were with him, you were with him
Leaving that hotel
Speak to me, deny what I say if you're capable
I can't stand you for another minute
In your role as a respectable friend
Tell me how long you've been betraying me
What you two have is impossible if it started yesterday
You were planning this long before
Leave me, there is no explanation
Leave me, your dirty game is over
I will reclaim his love, I swear on my life
And you will become just another fling
Something that happened once with more pain than glory
In my arms he will forget how little he loved you
You were with him, you were with him
Like a bitch in heat with him, you were with him
You were with him, you were with him
Leaving that hotel
Speak to me, deny what I say if you're capable
I can't stand you for another minute
In your role as a respectable friend
Tell me how long you've been betraying me
What you two have is impossible if it started yesterday
You were planning this long before
Leave me, there is no explanation
Leave me, your dirty game is over
Leave me
Leave me
Leave me
Leave me
Leave me
Leave me