Paroles et traduction Rocio Jurado - Yo Te Siento

Yo Te Siento

Aquel día que te conocí,
Escondido del mundo en mi cama,
Arañándome el corazón,
Con las manos heridas del alma.

Me robaste, como lo hace un ladrón,
Por la noche, en silencio y con calma.
Escribiendo, un poema de amor,
Con tu cuerpo, en el mío, hasta el alba.

Yo te siento.
Cuando abrazas mi cuerpo y, me besas mi amor.
Yo te siento.

Cuando dices que no hay nadie más.
¡Ay amor! Yo te siento.

Y también si haces trampa de amores,
Me lo dicen, los vientos
Yas ves, yo, te siento.

Aunque estés alejado de mí, amor mío, te siento.
Cuando aveces no piensas en mí
¡Ay amor! Lo presiento.

Porque siempre la noche devuelve tu sueñohasta mi
Amor, Yo te siento.

Tu mirada la entiendo mejor,
Que cualquier atención o, palabra.
Y en el fuego, que enciende tu voz
Soy la leña que nunca se apaga
Yo Te siento.

Я чувствую тебя

В тот день, когда я встретила тебя,
Скрываясь от мира в своей постели,
Ты царапал мне сердце,
Руками, раненными душой.

Ты украл меня, как делает вор,
Ночью, тихо и спокойно.
Написав поэму любви,
Своим телом, в моем, до рассвета.

Я чувствую тебя.
Когда ты обнимаешь мое тело, и целуешь меня, любовь моя.
Я чувствую тебя.

Когда ты говоришь, что нет никого другого.
О, любовь! Я чувствую тебя.

А еще, если ты играешь с другими в любви,
Мне говорят ветры
И да, я тебя чувствую.

Хотя ты далеко от меня, любовь моя, я чувствую тебя.
Когда ты иногда не думаешь обо мне,
О, любовь моя! Я чувствую это.

Потому что ночь всегда возвращает твой сон ко мне,
Любовь, я чувствую тебя.

Твой взгляд я понимаю лучше,
Чем любое внимание или слово.
И в огне, который зажигает твой голос,
Я - дрова, которые никогда не гаснут.
Я чувствую тебя.