Paroles et traduction Rock City - You & I

You & I

Girl I look in your eyes says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
So by the end of the night,
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Extra, extra girl no lie
You got an extra ass and you look so fly
I can tell by the look in your eye
You wanna take me home right now, now, now
Ain't no need for you to act shy
So let me get a piece of that American pie
You ain't never been with a n*gga like I
That can give it to you just the way you like
Girl I wanna see you wind
Throw it back on me one more time
Girl you really blow my mind
Everytime you move your waist line, ine, ine, ine
Bridge
Girl you, hot hot hot
Move slow (hot, hot, hot)
She ain't (hot, hot, hot)
Got nothing on you
Girl you, hot hot hot
Move slow (hot, hot, hot)
She ain't (hot, hot, hot)
That's why I'm checkin'
Girl the look in your eyes
Says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
So by the end of the night,
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Cause damn girl you're so sexy (you are, you are, you are)
Your lookin' like a dime
I swear that you're a superstar (yes you are)
All the girls are jealous (you are, you are, you are)
Cuz you're too hot to handle
And I can see that from afar (yes you are)
Girl I see you standing up by yourself
With a drink in your hand
We should get together
Ain't no way you should be in here alone
So baby girl c'mon
I will make it better
(Oh) I wanna let you know
I'm gonna take you home
And give you whatchu want (oh, ooohh)
Bridge
Girl you, hot hot hot
Move slow (hot, hot, hot)
She ain't (hot, hot, hot)
Got nothing on you
Girl you, hot hot hot
Move slow (hot, hot, hot)
She ain't (hot, hot, hot)
That's why I'm checkin'
Girl the look in your eyes
Says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
So by the end of the night,
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Cause damn girl you're so sexy (you are, you are, you are)
Your lookin' like a dime
I swear that you're a superstar (yes you are)
All the girls are jealous (you are, you are, you are)
Cuz you're too hot to handle
And I can see that from afar (yes you are)
You're a lady in them streets
Yes I know that you are
You a freak in them sheets
Yes I know that you are
Girl you gonna let me beat
Yes I know that you are
Girl you leavin' with me
You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are...
Girl the look in your eyes
Says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
So by the end of the night,
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Cause damn girl you're so sexy (you are, you are, you are)
Your lookin' like a dime
I swear that you're a superstar (yes you are)
All the girls are jealous (you are, you are, you are)
Cuz you're too hot to handle
And I can see that from afar (yes you are)
You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are...

Toi & Moi

Bébé quand je regarde dans tes yeux, ça veut dire que tu ne veux pas dormir seule ce soir (dormir seule ce soir)
Alors à la fin de la nuit,
Bébé je te promets que je vais te ramener à la maison (te ramener à la maison)
Extraordinaire, extraordinaire bébé sans mentir
T'as un boule extraordinaire et t'as l'air trop belle
Je peux le dire au regard dans tes yeux
Tu veux me ramener à la maison tout de suite, tout de suite, tout de suite
Pas besoin de faire ta timide
Alors laisse-moi goûter un peu à cette tarte américaine
T'as jamais été avec un négro comme moi
Qui peut te le donner comme tu aimes
Bébé je veux te voir te déhancher
Bouge ton corps sur moi encore une fois
Bébé tu me fais vraiment craquer
Chaque fois que tu bouges ta taille, taille, taille, taille
Pont
Bébé t'es, sexy sexy sexy
Bouge lentement (sexy, sexy, sexy)
Elle est pas (sexy, sexy, sexy)
Rien à voir avec toi
Bébé t'es, sexy sexy sexy
Bouge lentement (sexy, sexy, sexy)
Elle est pas (sexy, sexy, sexy)
C'est pour ça que je te mate
Bébé le regard dans tes yeux
Dit que tu ne veux pas dormir seule ce soir (dormir seule ce soir)
Alors à la fin de la nuit,
Bébé je te promets que je vais te ramener à la maison (te ramener à la maison)
Parce que purée t'es trop sexy (t'es, t'es, t'es)
T'as l'air d'une bombe
Je jure que t'es une superstar (ouais t'es)
Toutes les meufs sont jalouses (t'es, t'es, t'es)
Parce que t'es trop chaude à gérer
Et je peux le voir de loin (ouais t'es)
Bébé je te vois debout toute seule
Avec un verre à la main
On devrait se retrouver
C'est pas possible que tu sois toute seule ici
Alors bébé viens
Je vais arranger ça
(Oh) Je veux que tu saches
Que je vais te ramener à la maison
Et te donner ce que tu veux (oh, ooohh)
Pont
Bébé t'es, sexy sexy sexy
Bouge lentement (sexy, sexy, sexy)
Elle est pas (sexy, sexy, sexy)
Rien à voir avec toi
Bébé t'es, sexy sexy sexy
Bouge lentement (sexy, sexy, sexy)
Elle est pas (sexy, sexy, sexy)
C'est pour ça que je te mate
Bébé le regard dans tes yeux
Dit que tu ne veux pas dormir seule ce soir (dormir seule ce soir)
Alors à la fin de la nuit,
Bébé je te promets que je vais te ramener à la maison (te ramener à la maison)
Parce que purée t'es trop sexy (t'es, t'es, t'es)
T'as l'air d'une bombe
Je jure que t'es une superstar (ouais t'es)
Toutes les meufs sont jalouses (t'es, t'es, t'es)
Parce que t'es trop chaude à gérer
Et je peux le voir de loin (ouais t'es)
T'es une dame dans la rue
Oui je sais que t'es
T'es une bête au lit
Oui je sais que t'es
Bébé tu vas me laisser te faire l'amour
Oui je sais que t'es
Bébé tu pars avec moi
T'es, t'es, t'es, t'es, t'es, t'es, t'es, t'es...
Bébé le regard dans tes yeux
Dit que tu ne veux pas dormir seule ce soir (dormir seule ce soir)
Alors à la fin de la nuit,
Bébé je te promets que je vais te ramener à la maison (te ramener à la maison)
Parce que purée t'es trop sexy (t'es, t'es, t'es)
T'as l'air d'une bombe
Je jure que t'es une superstar (ouais t'es)
Toutes les meufs sont jalouses (t'es, t'es, t'es)
Parce que t'es trop chaude à gérer
Et je peux le voir de loin (ouais t'es)
T'es, t'es, t'es, t'es, t'es, t'es, t'es, t'es...