Rocka - Insolente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocka - Insolente




Insolente
Insolent
Ils rêvent d'ma vie mais on pas connu mes galères (yeah, yeah, yeah)
They dream of my life but haven't known my struggles (yeah, yeah, yeah)
Ma maman me disait pas faire cette merde (yeah, yeah, yeah)
My mom told me not to do this shit (yeah, yeah, yeah)
J'regrette pas maintenant que j'gagne plus que mon père (yeah, yeah, yeah)
I don't regret it now that I earn more than my father (yeah, yeah, yeah)
Ouais j'suis insolente et tralalilalère (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm insolent and carefree (yeah, yeah, yeah)
Ils rêvent d'ma vie mais on pas connu mes galères (yeah, yeah, yeah)
They dream of my life but haven't known my struggles (yeah, yeah, yeah)
Ma maman me disait pas faire cette merde (yeah, yeah, yeah)
My mom told me not to do this shit (yeah, yeah, yeah)
J'regrette pas maintenant que j'gagne plus que mon père (yeah, yeah, yeah)
I don't regret it now that I earn more than my father (yeah, yeah, yeah)
Ouais j'suis insolente et tralalilalère (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm insolent and carefree (yeah, yeah, yeah)
On m'a mis à la porte plusieurs fois
I've been kicked out several times
J'ai dormis dehors plusieurs fois
I slept outside several times
L'alcool abîme mon foie
Alcohol hurts my liver
Le teh abime ma voix, et
The tea hurts my voice, and
J'parlais a la lune dans le noir
I used to talk to the moon in the dark
Avant que la lumière ne m'éclaire
Before the light shone on me
Personne ne croyait en moi
Nobody believed in me
Ils m'ont même pas donné l'heure
They didn't even give me the time
Mon entourage influe dans mes décisions
My entourage influences my decisions
J'étais perdu j'avais déjà cette vision
I was lost I already had this vision
j'allais pouvoir vivre de ma passion
Where I could live off my passion
J'ai enchaîné les trahisons déceptions
I went through betrayals and disappointments
J'ai fais du sale j'ai récolté
I did dirty I reaped
Dépensez tout mon biff dans l'vent
Spending all my money in the wind
Aujourd'hui je fuck un CDD
Today I'm fucking a fixed-term contract
Mes rocks vont streamer le CD
My rocks are gonna stream the CD
Et je turn it up et turn it up
And I turn it up and turn it up
J'calcule pas leur bail
I don't calculate their thing
Tu es fan ah oue fan ah oue
You're a fan oh yeah fan oh yeah
Rien qu'tu parle sur moi
You're just talking about me
Et je turn it up et turn it up
And I turn it up and turn it up
J'calcule pas leur bail
I don't calculate their thing
Tu es fan ah oue fan ah oue
You're a fan oh yeah fan oh yeah
Rien qu'tu parle sur moi
You're just talking about me
Ils rêvent d'ma vie mais on pas connu mes galères (yeah, yeah, yeah)
They dream of my life but haven't known my struggles (yeah, yeah, yeah)
Ma maman me disait pas faire cette merde (yeah, yeah, yeah)
My mom told me not to do this shit (yeah, yeah, yeah)
J'regrette pas maintenant que j'gagne plus que mon père (yeah, yeah, yeah)
I don't regret it now that I earn more than my father (yeah, yeah, yeah)
Ouais j'suis insolente et tralalilalère (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm insolent and carefree (yeah, yeah, yeah)
Ils rêvent d'ma vie mais on pas connu mes galères (yeah, yeah, yeah)
They dream of my life but haven't known my struggles (yeah, yeah, yeah)
Ma maman me disait pas faire cette merde (yeah, yeah, yeah)
My mom told me not to do this shit (yeah, yeah, yeah)
J'regrette pas maintenant que j'gagne plus que mon père (yeah, yeah, yeah)
I don't regret it now that I earn more than my father (yeah, yeah, yeah)
Ouais j'suis insolente et tralalilalère (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm insolent and carefree (yeah, yeah, yeah)
Tourné avant qu'tout le monde regarde
Shot before everyone looks
Rien à prouver j'dois faire mon taff
Nothing to prove I have to do my job
On m'dit rocka t'avance vite
They tell me Rocka you're moving fast
Mais le temps est relatif
But time is relative
J'reviens de loin, j'irais plus loin
I come from afar, I will go further
J'm'imagine déjà dans 5 piges
I already imagine myself in 5 years
Tu parles sur moi, tu ris sur sur moi
You talk about me, you laugh at me
Tu vois pas l'taff, que les chiffres
You don't see the work, only the numbers
On s'fait pas tout seul derrière j'ai l'équipe
We don't do it alone, I have the team behind me
On prend ton prend ton PayPal, PCS, liquide
We take your PayPal, PCS, cash
On s'fait pas tout seul derrière j'ai l'équipe
We don't do it alone, I have the team behind me
On prend ton prend ton PayPal, PCS, liquide
We take your PayPal, PCS, cash
(Et je turn it up et turn it up)
(And I turn it up and turn it up)
(J'calcule pas leur bail)
(I don't calculate their thing)
(Tu es fan ah oue fan ah oue)
(You're a fan oh yeah fan oh yeah)
(Rien qu'tu parle sur moi)
(You're just talking about me)
(Et je turn it up et turn it up)
(And I turn it up and turn it up)
(J'calcule pas leur bail)
(I don't calculate their thing)
(Tu es fan ah oue fan ah oue)
(You're a fan oh yeah fan oh yeah)
(Rien qu'tu parle sur moi)
(You're just talking about me)
Ils rêvent d'ma vie mais on pas connu mes galères (yeah, yeah, yeah)
They dream of my life but haven't known my struggles (yeah, yeah, yeah)
Ma maman me disait pas faire cette merde (yeah, yeah, yeah)
My mom told me not to do this shit (yeah, yeah, yeah)
J'regrette pas maintenant que j'gagne plus que mon père (yeah, yeah, yeah)
I don't regret it now that I earn more than my father (yeah, yeah, yeah)
Ouais j'suis insolente et tralalilalère (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm insolent and carefree (yeah, yeah, yeah)
Ils rêvent d'ma vie mais on pas connu mes galères (yeah, yeah, yeah)
They dream of my life but haven't known my struggles (yeah, yeah, yeah)
Ma maman me disait pas faire cette merde (yeah, yeah, yeah)
My mom told me not to do this shit (yeah, yeah, yeah)
J'regrette pas maintenant que j'gagne plus que mon père (yeah, yeah, yeah)
I don't regret it now that I earn more than my father (yeah, yeah, yeah)
Ouais j'suis insolente et tralalilalère (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm insolent and carefree (yeah, yeah, yeah)





Writer(s): Caroline Amice

Rocka - Rockstar 1
Album
Rockstar 1
date de sortie
22-01-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.