Sadme Aur Haadse - Rockbeat traduction en allemand

Sadme Aur Haadse

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi meri jung si
Aayi khushiya kuch chand bhi
Aankhe geeli, palke band si
Gum baat lu par koi sang nai

Baate ankhahi kuch keh na paaya
Tuzse judaa mai ab reh na paaya
Mere Housley gaye tut aise
Ki fut fut aasu beh na paaya

Mai seh na paya,Dil mai Dard joh Tha
Sapno ke beech mai dekho farz khada
Phir haaton mai mehnat thi,Duniya na sehmat thi
Duniya se ladhne mai harj hi kya

Mai toh ladhta tha, mere haq ke liye
Aage badhta tha, woh sab ke liye
Jisko chahu hamesha aur rehta pareshaan
Woh mushkil se lamhe bhi hass ke jiye

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Kisi ko na pata, kaise din woh bitaaye
Hasee ke peeche maine, aansu bhi chipaaye
Ghar wale muze meri galti ya ginaaye
Middle class thinking mere sapno pai chillaye

Samajh na aaye, mai karu toh bhi karu kya
Time is like an escalator,ruku ya phir chalu kya
Yeh raaste hai dur tak, ab manjeel ko ghur kar
Aasmaan ko chuna, saari kamiya apni bhul kar

Safar nahi aasaan, mai chal raha hu aag pai
Pair ladkhadaye yeh angaaro pain hai bhag ke
Haath mere kaapte jab likhu yeh kahani
Isme raja hai na rani, bass sadme aur haadse

Sota nahi raat mai, neend ka thikana na
Bad vibes and negativity ko mitana tha
Sab ko sikhana ha, sab kuch hai possible
Joh lage impossible woh karke dikhana ha

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Leid und Unglück

An welchen Punkt hat das Leben mich gebracht
Warum hat mich das Leben an diesen Punkt gebracht?

An welchen Punkt hat das Leben mich gebracht
Warum hat mich das Leben an diesen Punkt gebracht?

Mein Leben ist wie ein Krieg
Es kamen auch ein paar Freuden
Augen feucht, Lider geschlossen
Ich würde Kummer teilen, aber niemand ist bei mir

Unausgesprochene Worte, ich konnte sie nicht sagen
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Mein Mut ist so zerbrochen
Dass nicht einmal Tränen fließen konnten

Ich konnte es nicht ertragen, den Schmerz in meinem Herzen
Sieh, die Pflicht steht inmitten meiner Träume
Dann war Mühe in meinen Händen, die Welt war nicht einverstanden
Was schadet es, gegen die Welt zu kämpfen?

Ich kämpfte für mein Recht
Ich ging voran, für alle
Die, die ich immer liebe und um die ich mich sorge
Soll auch schwierige Momente mit einem Lächeln leben

An welchen Punkt hat das Leben mich gebracht
Warum hat mich das Leben an diesen Punkt gebracht?

An welchen Punkt hat das Leben mich gebracht
Warum hat mich das Leben an diesen Punkt gebracht?

Niemand weiß, wie ich diese Tage verbracht habe
Hinter meinem Lächeln habe ich auch Tränen versteckt
Meine Familie zählt mir meine Fehler auf
Das Denken der Mittelklasse schreit über meine Träume

Ich verstehe nicht, was soll ich nur tun
Die Zeit ist wie eine Rolltreppe, soll ich stehen bleiben oder weitergehen
Diese Wege sind lang, ich starre auf das Ziel
Den Himmel berühren, all meine Mängel vergessen

Die Reise ist nicht einfach, ich laufe auf Feuer
Meine Füße stolpern, sie rennen auf Glut
Meine Hände zittern, wenn ich diese Geschichte schreibe
Es gibt keinen König und keine Königin darin, nur Leid und Unglück

Ich schlafe nachts nicht, kein Ort für den Schlaf
Ich musste schlechte Schwingungen und Negativität beseitigen
Ich muss allen beibringen, dass alles möglich ist
Was unmöglich erscheint, muss man schaffen

An welchen Punkt hat das Leben mich gebracht
Warum hat mich das Leben an diesen Punkt gebracht?

An welchen Punkt hat das Leben mich gebracht
Warum hat mich das Leben an diesen Punkt gebracht?