Paroles et traduction Rockell - Say You'll Be Mine
Say
You'll
Be
Mine
Dis
que
tu
seras
mien
I
wanna
hold
you
when
you
feel,
you
need
to
be
held
J'ai
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
quand
tu
sens
que
tu
as
besoin
d'être
tenue
I
wanna
love
you
when
you
feel
like
love
is
somewhere
else
J'ai
envie
de
t'aimer
quand
tu
sens
que
l'amour
est
ailleurs
I
wanna
be
your
every
tomorrow,
'cause
today's
not
enough
time
J'ai
envie
d'être
ton
chaque
demain,
parce
que
le
jour
d'aujourd'hui
n'est
pas
assez
long
For
me
to
give
you
all
I
have
to
give,
say
you'll
be
mine
Pour
que
je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
à
te
donner,
dis
que
tu
seras
mienne
I
wanna
be
the
greatest
lover,
of
your
life
J'ai
envie
d'être
la
plus
grande
amoureuse
de
ta
vie
I
wanna
be
the
last
to
wish
you,
goodnight
J'ai
envie
d'être
la
dernière
à
te
souhaiter
bonne
nuit
I
wanna
be
the
first
kiss,
of
every
day
J'ai
envie
d'être
le
premier
baiser
de
chaque
jour
I
wanna
be
the
one
that
never,
walks
away
J'ai
envie
d'être
celle
qui
ne
s'en
va
jamais
I
wanna
hold
you
when
you
feel,
you
need
to
be
held
J'ai
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
quand
tu
sens
que
tu
as
besoin
d'être
tenue
I
wanna
love
you
when
you
feel
like
love
is
somewhere
else
J'ai
envie
de
t'aimer
quand
tu
sens
que
l'amour
est
ailleurs
I
wanna
be
your
every
tomorrow
J'ai
envie
d'être
ton
chaque
demain
'Cause
today's
not
enough
time
Parce
que
le
jour
d'aujourd'hui
n'est
pas
assez
long
For
me
to
give
you
all
i
have
to
give,
say
you'll
be
mine
Pour
que
je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
à
te
donner,
dis
que
tu
seras
mienne
I
wanna
be
the
one
you
think
of,
when
you
smile
J'ai
envie
d'être
celle
à
qui
tu
penses
quand
tu
souris
I
wanna
be
the
one
you
imagine,
when
you
close
your
eyes
J'ai
envie
d'être
celle
que
tu
imagines
quand
tu
fermes
les
yeux
I
wanna
be
everything,
you
need
me
to
be
J'ai
envie
d'être
tout
ce
dont
tu
as
besoin
que
je
sois
I
wanna
be
the
force
of
light
to
help
you
see
J'ai
envie
d'être
la
force
de
lumière
qui
t'aide
à
voir
I
wanna
hold
you
when
you
feel,
you
need
to
be
held
J'ai
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
quand
tu
sens
que
tu
as
besoin
d'être
tenue
I
wanna
love
you
when
you
feel
like
love
is
somewhere
else
J'ai
envie
de
t'aimer
quand
tu
sens
que
l'amour
est
ailleurs
I
wanna
be
your
every
tomorrow
J'ai
envie
d'être
ton
chaque
demain
'Cause
today's
not
enough
time
Parce
que
le
jour
d'aujourd'hui
n'est
pas
assez
long
For
me
to
give
you
all
I
have
to
give,
say
you'll
be
mine
Pour
que
je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
à
te
donner,
dis
que
tu
seras
mienne
Be
mine...
Sois
mien...
Be
mine...
Sois
mien...
OOoO
ba
da
ba
da
ba
da
OOoO
ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
Ba
da
ba
da
ba
da
I
wanna
hold
you
when
you
feel,
you
need
to
be
held
J'ai
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
quand
tu
sens
que
tu
as
besoin
d'être
tenue
I
wanna
love
you
when
you
feel
like
love
is
somewhere
else
J'ai
envie
de
t'aimer
quand
tu
sens
que
l'amour
est
ailleurs
I
wanna
be
your
every
tomorrow
J'ai
envie
d'être
ton
chaque
demain
'Cause
today's
not
enough
time
Parce
que
le
jour
d'aujourd'hui
n'est
pas
assez
long
For
me
to
give
you
all
I
have
to
give,
say
you'll
be
mine
Pour
que
je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
à
te
donner,
dis
que
tu
seras
mienne
I
wanna
hold
you
when
you
feel,
you
need
to
be
held
J'ai
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
quand
tu
sens
que
tu
as
besoin
d'être
tenue
I
wanna
love
you
when
you
feel
like
love
is
somewhere
else
J'ai
envie
de
t'aimer
quand
tu
sens
que
l'amour
est
ailleurs
I
wanna
be
your
every
tomorrow
J'ai
envie
d'être
ton
chaque
demain
'Cause
Parce
que
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.