ROCKET - Al Final - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ROCKET - Al Final




Al Final
Au Final
No busco ser perfecto solamente ser feliz
Je ne cherche pas à être parfait, juste à être heureux
Y gracias por romperme porque por eso aprendí
Et merci de m'avoir brisé, car c'est ainsi que j'ai appris
A arreglarme solo y tratar de no pensar
À me réparer tout seul et à essayer de ne pas penser
Estoy cansado de escribirte canciones que no vas a escuchar
Je suis fatigué de t'écrire des chansons que tu ne vas pas écouter
Y si no querés pensar en mi, no me molesta
Et si tu ne veux pas penser à moi, ça ne me dérange pas
Pensar por los dos y sonreír como si nada
Penser pour nous deux et sourire comme si de rien n'était
Esperándote al final
En t'attendant à la fin
Cuando yo te busco no te puedo encontrar
Quand je te cherche, je ne peux pas te trouver
Sos un laberinto y no me puedo escapar
Tu es un labyrinthe et je ne peux pas m'échapper
Yo no soy perfecto y no te quiero engañar
Je ne suis pas parfait et je ne veux pas te tromper
Si querés hablarlo todo se puede arreglar
Si tu veux en parler, tout peut être arrangé
Y si no querés hablarme mas, no me molesta
Et si tu ne veux plus me parler, ça ne me dérange pas
Pensar que esto es un juego al que vos jugás
Penser que c'est un jeu auquel tu joues
Esperándome al final
En t'attendant à la fin
Y si no querés pensar en mi, y si no querés hablarme mas
Et si tu ne veux pas penser à moi, et si tu ne veux plus me parler
Y si no querés que nos veamos mas, no me molesta
Et si tu ne veux plus qu'on se voit, ça ne me dérange pas
Pensar que esto es un juego al que vos jugás
Penser que c'est un jeu auquel tu joues
Esperándome al final
En t'attendant à la fin






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.