Rockets - Ballade Sur Mars - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rockets - Ballade Sur Mars




Ballade Sur Mars
Ballad on Mars
Demain, j'irai me balader sur Mars
Tomorrow, I'll go for a stroll on Mars
Dans ma grande fusée en première classe
In my big rocket, first class
Je pars à la conquête de l'espace
I'm going to conquer space
Demain, j'irai me balader sur Mars
Tomorrow, I'll go for a stroll on Mars
Voyage non-stop à vitesse max
Non-stop trip at maximum speed
Je m'en vais sans laisser aucune trace
I'm leaving without a trace
(Crazy man, viens avec nous)
(Crazy woman, come with us)
(Crazy man, reste avec nous)
(Crazy woman, stay with us)
(Crazy man)
(Crazy woman)
Chez moi les gens sont fous
The people back home are crazy
(Crazy man, ne t'en fais pas)
(Crazy woman, don't worry)
(Crazy man, tu l'oublieras)
(Crazy woman, you'll forget them)
(Crazy man)
(Crazy woman)
Ce monde n'est pas pour nous
This world is not for us
Petite martienne, je suis très spécial
Little Martian, I'm very special
Fais attention à mon cœur de métal
Be careful with my metal heart
Je viens planer sur ton lit sidéral
I'm coming to hover on your celestial bed
Demain j'irai me balader sur Mars
Tomorrow I'll go for a stroll on Mars
Voyage non-stop à vitesse max
Non-stop trip at maximum speed
Je m'en vais sans laisser aucune trace
I'm leaving without a trace
(Crazy man) demain, j'irai me balader sur Mars
(Crazy woman) tomorrow, I'll go for a stroll on Mars
(Crazy man) dans ma grande fusée en première classe
(Crazy woman) in my big rocket, first class
(Crazy man) je pars à la conquête de l'espace
(Crazy woman) I'm going to conquer space
(Crazy man) demain, j'irai me balader sur Mars
(Crazy woman) tomorrow, I'll go for a stroll on Mars
(Crazy man) dans ma grande fusée en première classe
(Crazy woman) in my big rocket, first class
(Crazy man) je pars à la conquête de l'espace
(Crazy woman) I'm going to conquer space





Writer(s): Tempest


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.