Paroles et traduction Rockie Fresh feat. 24hrs & Casey Veggies - Feelings Hurt

Feelings Hurt

Okay, we fresh up off vacation
I'm back to work, ayy
I'ma get these bills
Just like it's the first, yeah
I was in Diors
Walkin' through the dirt
And that foreign come alive
I'ma make it skrrt
Yeah, you're playin' with my time
Get your feelings hurt, yeah
Playin' with my grind
Get your feelings hurt
Okay, you think you on my mind
Get your feelings hurt
I see you tryna stop the shine
Get your feelings hurt, yeah

Off the drugs and drank but I'm still so alert
I lost some homies on this shit and them days was the worst
Put all this ice up on my chest but still ain't heal the hurt
And I be smokin', I be drinkin'
But I don't pop no Percs
This shit I'm on, it got me rockin' like I'm Fred Durst
Got a check and then I bought my mom a new purse
Shorty wanna come and do me like I'm homework
Been missin' her text
She tryna ask me if my phone work
But when she see me, every time she be goin' up
I send her back home smellin' like kush when she roll with us
I got my drink and every time she gon' pour it up
My dawg brought a bottle
Right now we gon' toast it up
And we been doin' all these favors, so many favors
I'm all out of favors, go get some paper
Been talkin' to my main girl, I gotta thank you
Gettin' to these millions, you know we grateful

Okay, we fresh up off vacation
I'm back to work, ayy
I'ma get these bills
Just like it's the first, yeah
I was in Diors
Walkin' through the dirt
And that foreign come alive
I'ma make it skrrt
Yeah, you're playin' with my time
Get your feelings hurt, yeah
Playin' with my grind
Get your feelings hurt
Okay, you think you on my mind
Get your feelings hurt
I see you tryna stop the shine
Get your feelings hurt

How you try to come get it off of me
But treat me like I'm worthless?
If she ain't got her nail done, I curve her
Broke bitch made me nervous
Lil' baby want me to buy a Birkin
But I don't think she worth it
Said she saw me all in them videos but look better in person
She chose up when she seen me pullin' up
But I had to curve
Why you always tryna talk down when you know I'm workin'?
She be all up on my Instagram, yeah, I know she lurkin'
Shawty always tryna ride the wave
Just like she surfin'
We hit Crazy Girls
And I throw the money and I make her earn it
I ain't trickin', I throw the money and I make her earn it
Certified real nigga, I know I deserve it
I ain't even gotta say this shit, she gon' confirm it

Okay, we fresh up off vacation
I'm back to work, ayy
I'ma get these bills
Just like it's the first, yeah
I was in Diors
Walkin' through the dirt
And that foreign come alive
I'ma make it skrrt
Yeah, you're playin' with my time
Get your feelings hurt, yeah
Playin' with my grind
Get your feelings hurt
Okay, you think you on my mind
Get your feelings hurt
I see you tryna stop the shine
Get your feelings hurt

Check my bank account, get your feelings hurt
Brand new Wraith, what the ceiling's worth?
I'll put you right to the test
I'm leavin' Onyx a mess
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm in my Louis bag, know what to do with that?
Put your tongue on me, got you sprung on me
Ooh, she like to rub on my belly
We at American Deli
Tsk, I'm on they neck like a bowtie
I'm on the north gettin' so high
I'm in the club gettin' big ones
We walk in the club with the big guns
I put the play together
So we could play together
We need better weather
Go to the bay together, for twenty-four hours

Okay, we fresh up off vacation
I'm back to work, ayy
I'ma get these bills
Just like it's the first, yeah
I was in Diors
Walkin' through the dirt
And that foreign come alive
I'ma make it skrrt
Yeah, you're playin' with my time
Get your feelings hurt, yeah
Playin' with my grind
Get your feelings hurt
Okay, you think you on my mind
Get your feelings hurt
I see you tryna stop the shine
Get your feelings hurt

Задетые Чувства

Ладно, мы вернулись с отдыха,
Я снова на работе, эй
Я получу эти деньги,
Как будто сегодня первое число, да
Я был в Dior,
Шагал по грязи,
И эта тачка оживает,
Я заставлю её рычать,
Да, ты играешь с моим временем,
Твои чувства будут задеты, да,
Играешь с моим заработком,
Твои чувства будут задеты,
Ладно, ты думаешь, что ты у меня на уме,
Твои чувства будут задеты,
Я вижу, ты пытаешься остановить мой блеск,
Твои чувства будут задеты, да.

Без наркоты и выпивки, но я всё ещё в порядке,
Я потерял некоторых корешей на этом пути, и те дни были худшими,
Навесил все эти бриллианты на грудь, но это всё ещё не залечило боль,
И я курю, я пью,
Но я не глотаю колёса,
То, на чём я сейчас, заставляет меня качать, как будто я Фред Флинтстоун,
Получил чек и сразу купил маме новую сумочку,
Малая хочет прийти и сделать со мной всё, как будто я домашнее задание,
Пропускаю её сообщения,
Она пытается спросить, работает ли мой телефон,
Но когда она видит меня, каждый раз она теряет голову,
Я отправляю её домой с запахом травы, когда она тусуется с нами,
У меня есть выпивка, и каждый раз она наливает,
Мой кореш принёс бутылку,
Прямо сейчас мы будем пить до дна,
И мы делали все эти услуги, так много услуг,
У меня кончились услуги, иди и заработай немного денег,
Говорю со своей главной девочкой, я должен поблагодарить тебя,
Добьемся этих миллионов, мы знаем, как быть благодарными.

Ладно, мы вернулись с отдыха,
Я снова на работе, эй
Я получу эти деньги,
Как будто сегодня первое число, да
Я был в Dior,
Шагал по грязи,
И эта тачка оживает,
Я заставлю её рычать,
Да, ты играешь с моим временем,
Твои чувства будут задеты, да,
Играешь с моим заработком,
Твои чувства будут задеты,
Ладно, ты думаешь, что ты у меня на уме,
Твои чувства будут задеты,
Я вижу, ты пытаешься остановить мой блеск,
Твои чувства будут задеты.

Как ты пытаешься получить это от меня,
Но относишься ко мне, как будто я ничего не стою?
Если у неё не сделаны ногти, я её проигнорирую,
Бедные сучки действуют мне на нервы,
Малышка хочет, чтобы я купил ей Birkin,
Но я не думаю, что она этого стоит,
Сказала, что видела меня во всех этих клипах, но в жизни я выгляжу лучше,
Она выбрала меня, когда увидела, как я подъезжаю,
Но мне пришлось её проигнорировать,
Почему ты всегда пытаешься меня принизить, когда знаешь, что я работаю?
Она постоянно следит за моим Инстаграмом, да, я знаю, она наблюдает,
Малая всегда пытается оседлать волну,
Как будто она занимается сёрфингом,
Мы идём в Crazy Girls,
И я разбрасываю деньги, и я заставляю её отрабатывать их,
Я не шучу, я разбрасываю деньги, и я заставляю её отрабатывать их,
Сертифицированный настоящий мужик, я знаю, что я этого заслуживаю,
Мне даже не нужно это говорить, она подтвердит.

Ладно, мы вернулись с отдыха,
Я снова на работе, эй
Я получу эти деньги,
Как будто сегодня первое число, да
Я был в Dior,
Шагал по грязи,
И эта тачка оживает,
Я заставлю её рычать,
Да, ты играешь с моим временем,
Твои чувства будут задеты, да,
Играешь с моим заработком,
Твои чувства будут задеты,
Ладно, ты думаешь, что ты у меня на уме,
Твои чувства будут задеты,
Я вижу, ты пытаешься остановить мой блеск,
Твои чувства будут задеты.

Проверь мой банковский счёт, твои чувства будут задеты,
Новый Wraith, сколько стоит потолок?
Я устрою тебе проверку,
Я оставлю Onyx в беспорядке,
Да, да, да, да
Я с моей сумкой Louis, знаешь, что с этим делать?
Положи свой язык на меня, ты запала на меня,
Оу, ей нравится тереться об мой живот,
Мы в American Deli,
Чёрт, я стою у них на шее, как галстук-бабочка,
Я на севере, очень высоко,
Я в клубе, получаю большие деньги,
Мы входим в клуб с большими пушками,
Я всё организовал,
Чтобы мы могли играть вместе,
Нам нужна погода получше,
Поедем в Bay Area вместе, на двадцать четыре часа.

Ладно, мы вернулись с отдыха,
Я снова на работе, эй
Я получу эти деньги,
Как будто сегодня первое число, да
Я был в Dior,
Шагал по грязи,
И эта тачка оживает,
Я заставлю её рычать,
Да, ты играешь с моим временем,
Твои чувства будут задеты, да,
Играешь с моим заработком,
Твои чувства будут задеты,
Ладно, ты думаешь, что ты у меня на уме,
Твои чувства будут задеты,
Я вижу, ты пытаешься остановить мой блеск,
Твои чувства будут задеты.