Paroles et traduction Rockie Fresh feat. Rebecca Jordan - Dont Worry

Dont Worry

Why do we make it, so complicated
And question 'til we're sorry
Every day happy belated
Don't worry, don't worry

Okay I'm rolling while I'm sipping, I ain't ever tripping
Chi-Town living, bad bitch getting
Trying to prove I'm different, than the ones that ain't shit
They at the plate, they swing late and they can't hit
Me I'm bringing three home, that feel like a grand slam
And I can still probably pull 'em in a Grand Am
Cookies and some apple juice, I feel like that man can
Change gon' come when I cook, like that man Sam
Clearing all that damn scam, making sure my people eat
One time for the birds, one time for the street
I'mma show you love, and that's any time that we should meet
Never on that beef shit, cause that shit be hella weak
First they hating than they speak, no they not about it
People dying over drama, I'm just trying to live without it
Like the homie Future say, it really ain't no way around it
When you on the up and up, there's always people trying to doubt it
First they love it then they hate it man

Okay I'm rolling while I'm sipping, I ain't ever tripping
Chi-Town living, bad bitch getting
Can't trust new niggas, we ain't never flipping
Sticking with the ones that I was with since the beginning
And y'all ain't gotta worry about me
I'll be chilling low-pro while I'm twisting OG?? yeah my flow below three
If I want it I'mma earn it, I know nothing comes free
Fresh clothes on me, the young homie styling
Caesar with the dressing, but the leathers come Italian
We ain't even tripping, spending thousands on the island
It ain't really nothing look at all that we've been piling
Faith in the situation,?? know I've been waiting patiently
While I'm falling in love with the places life is taking me
Trying to make sure I can handle every issue
If I'm witchu then I'm witchu, I'm I'm not then it's forget you
I'm just trying to make it simple but

Не переживай

Почему мы все усложняем,
И сомневаемся, пока не станет жаль?
Каждый день - с опозданием поздравляю,
Не переживай, не переживай.

Хорошо, я в деле, пока потягиваю, я никогда не спотыкаюсь,
Жизнь в Чикаго, плохие девчонки получают свое,
Пытаюсь доказать, что я другой, чем те, кто ни на что не годится.
Они у тарелки, они машут битой поздно, и они не могут попасть.
Я привожу домой три очка, это похоже на гранд-слэм,
И я все еще, вероятно, могу увезти их на Гранд Аме.
Печенье и яблочный сок, я чувствую, что этот человек может
Изменить ситуацию, когда я готовлю, как тот самый Сэм.
Расчищая всю эту чертову аферу, слежу, чтобы мои люди ели,
Один раз за птиц, один раз за улицу.
Я покажу тебе любовь, и так будет каждый раз, когда мы будем встречаться,
Никогда не ввязывайся в это дерьмо, потому что это дерьмо чертовски слабое.
Сначала они ненавидят, потом говорят, нет, они не говорят об этом.
Люди умирают из-за драмы, я просто пытаюсь жить без нее,
Как говорит братан Фьючер, от этого действительно никуда не деться.
Когда ты на подъеме, всегда найдутся люди, которые будут в этом сомневаться.
Сначала они любят это, а потом ненавидят, чувак.

Хорошо, я в деле, пока потягиваю, я никогда не спотыкаюсь,
Жизнь в Чикаго, плохие девчонки получают свое.
Не могу доверять новым ниггерам, мы никогда не переворачиваемся,
Остаюсь с теми, с кем был с самого начала.
И вам не нужно обо мне беспокоиться,
Я буду расслабляться на низком уровне, пока скручиваю OG?? Да, мой поток ниже трех.
Если я хочу этого, я заработаю это, я знаю, что ничто не дается даром.
На мне свежая одежда, молодой стиляга,
Цезарь с заправкой, но кожа идет итальянская.
Мы даже не спотыкаемся, тратим тысячи на острове,
Это действительно ничто, посмотри на все, что мы накопили.
Вера в ситуацию,?? Знаю, я ждал терпеливо,
Пока влюблялся в места, куда меня ведет жизнь.
Стараюсь убедиться, что справлюсь с любой проблемой,
Если я с тобой, то я с тобой, если нет, то забудь.
Я просто пытаюсь сделать это проще, но