Paroles et traduction Rockit Gaming feat. Halacg & Rockit - Alice VS Boris
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alice VS Boris
Алиса против Бориса
Alice:
Take
apart
your
limbs
so
I
can
see
Алиса:
Разобрать
тебя
на
части,
чтобы
увидеть,
What′s
berried
underneath
Что
скрыто
под
внешним
слоем,
Sewin'
up
my
only
target
Сшить
мою
единственную
цель,
Covered
up
with
ink
it′s
hard
to
breathe
Покрытый
чернилами,
тебе
трудно
дышать.
I
told
you
not
to
leave
Я
же
говорила
тебе
не
уходить.
Demonize
a
lonely
artist
Демонизируешь
одинокую
художницу.
Borris:
I'm
feelin'
I
can
cope
Борис:
Я
чувствую,
что
справлюсь,
With
livin′
life
alone
Живя
жизнь
в
одиночестве.
What′s
home?
Что
такое
дом?
You
caught
me
once
before
Ты
поймала
меня
однажды,
I′m
breakin'
down
the
doors
Я
выбиваю
двери.
Dark
love
От
темной
любви.
Alice:
And
I
want
you
back
Алиса:
А
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
Borris:
You
can′t
have
me
Борис:
Тебе
меня
не
получить.
Alice:
Stoppin'
all
the
blood
flow
like
a
heart
attack
Алиса:
Останавливаю
твой
кровоток,
как
сердечный
приступ.
Borris:
Replicate
me
Борис:
Скопируй
меня.
Alice:
Come
home
Алиса:
Возвращайся
домой.
You
were
built
to
last
Ты
был
создан,
чтобы
выжить.
Borris:
You
can′t
have
me
Борис:
Тебе
меня
не
получить.
Alice:
Givin'
you
a
body
Алиса:
Я
дала
тебе
тело,
You
can't
have
it
back
Ты
не
можешь
вернуть
его.
Borris:
Replicate
me
Борис:
Скопируй
меня.
Alice:
Come
home
Алиса:
Возвращайся
домой.
Borris:
Not
sure
what
you′ve
done
with
me
Борис:
Не
уверен,
что
ты
со
мной
сделала,
Laid
out
like
an
amputee
Разложила,
как
инвалида,
Have
you
even
heard
me
speak?
Ты
вообще
слышала,
как
я
говорю?
Break
the
silence
Прерви
молчание,
Let
me
out
I′ve
stayed
my
keep
Выпусти
меня,
я
честно
служил.
An
angel
feeds
on
heinous
deeds
Ангел
питается
гнусными
деяниями,
Lashing
out
with
demon
wings
Размахивая
демоническими
крыльями.
Screeching
siren
Визжащая
сирена.
Alice:
I'll
never
have
to
cope
Алиса:
Мне
никогда
не
придется
справляться
With
livin′
life
alone
С
жизнью
в
одиночестве.
I
caught
you
once
before
Я
поймала
тебя
однажды,
You′re
breakin'
down
the
doors
Ты
выбиваешь
двери.
Borris:
And
you
want
me
back
Борис:
И
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся.
Alice:
Let
me
have
you
Алиса:
Позволь
мне
заполучить
тебя.
Borris:
Stoppin'
all
the
blood
flow
Борис:
Останавливаешь
весь
кровоток,
Like
a
heart
attack
Как
сердечный
приступ.
Alice:
Finally
have
you
Алиса:
Наконец-то
ты
мой.
Borris:
No
home
Борис:
Нет
дома.
I
was
built
to
last
Я
был
создан,
чтобы
выжить.
Alice:
Let
me
have
you
Алиса:
Позволь
мне
заполучить
тебя.
Borris:
Givin'
me
a
body
Борис:
Дала
мне
тело,
You
can′t
have
it
back
Ты
не
можешь
вернуть
его.
Alice:
Finally
have
you
Алиса:
Наконец-то
ты
мой.
Borris:
No
home
Борис:
Нет
дома.
Alice:
And
I
want
you
back
Алиса:
А
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
Borris:
You
can′t
have
me
Борис:
Тебе
меня
не
получить.
Alice:
Stoppin'
all
the
blood
flow
like
a
heart
attack
Алиса:
Останавливаю
твой
кровоток,
как
сердечный
приступ.
Borris:
Replicate
me
Борис:
Скопируй
меня.
Alice:
Come
home
Алиса:
Возвращайся
домой.
You
were
built
to
last
Ты
был
создан,
чтобы
выжить.
Borris:
You
can′t
have
me
Борис:
Тебе
меня
не
получить.
Alice:
Givin'
you
a
body
Алиса:
Я
дала
тебе
тело,
You
can′t
have
it
back
Ты
не
можешь
вернуть
его.
Borris:
Replicate
me
Борис:
Скопируй
меня.
Alice:
Come
home
Алиса:
Возвращайся
домой.
Borris:
And
you
want
me
back
Борис:
И
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся.
Alice:
Let
me
have
you
Алиса:
Позволь
мне
заполучить
тебя.
Borris:
Stoppin'
all
the
blood
flow
Борис:
Останавливаешь
весь
кровоток,
Like
a
heart
attack
Как
сердечный
приступ.
Alice:
Finally
have
you
Алиса:
Наконец-то
ты
мой.
Borris:
No
home
Борис:
Нет
дома.
I
was
built
to
last
Я
был
создан,
чтобы
выжить.
Alice:
Let
me
have
you
Алиса:
Позволь
мне
заполучить
тебя.
Borris:
Givin′
me
a
body
Борис:
Дала
мне
тело,
You
can't
have
it
back
Ты
не
можешь
вернуть
его.
Alice:
Finally
have
you
Алиса:
Наконец-то
ты
мой.
Borris:
No
home
Борис:
Нет
дома.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rockit Gaming
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.