Paroles et traduction Rocko y Blasty - Besitos de Colores
Me
encanta
verte
en
la
mañana
I
love
to
see
you
in
the
morning
Recostadita
ahí
en
la
cama
Lying
there
in
bed
Me
encanta
verte
preparando
I
love
to
see
you
making
El
café
con
tantas
ganas
Coffee
with
such
desire
Dulcecito
pa'
alegrarme
el
alma
My
little
sugar
to
brighten
my
soul
Me
encanta
verte
soñar
(oh-oh)
I
love
to
see
you
dream
(oh-oh)
Me
gusta
verte
reír
(me
gusta
verte
reír)
I
like
to
see
you
laugh
(I
like
to
see
you
laugh)
Me
fascina
verte
mojadita
I'm
fascinated
to
see
you
wet
Con
tus
caprichos
y
tus
dramas
With
your
whims
and
your
dramas
Y
en
la
cama
convertida
en
llamas
And
in
bed
turned
into
flames
Tú
me
llenas
el
alma
y
haces
que
yo
me
enamore
You
fill
my
soul
and
make
me
fall
in
love
De
tu
boca,
mi
niña,
que
tiene
labios
de
sabores
With
your
mouth,
my
girl,
with
lips
that
taste
Por
eso
es
que
te
amo
tanto
y
te
dedico
mis
canciones
That's
why
I
love
you
so
much
and
I
dedicate
my
songs
to
you
Tú
alegras
mis
días
con
tus
besitos
de
colores
You
brighten
my
days
with
your
colored
kisses
Yo
prometo
amarte
y
nunca
voy
a
hacer
que
llores
I
promise
to
love
you
and
never
make
you
cry
Tú
eres
mi
vida,
la
dueña
de
mis
ilusiones
You
are
my
life,
the
owner
of
my
dreams
Por
eso
es
que
te
amo
tanto
y
te
dedico
mis
canciones
That's
why
I
love
you
so
much
and
I
dedicate
my
songs
to
you
Tú
alegras
mis
días
con
tus
besitos
de
colores
You
brighten
my
days
with
your
colored
kisses
Besitos
de
colores,
yeh-eh
Colored
kisses,
yeh-eh
Yeh
y
yeh,
uoh-oh
(Los
Elegidos)
Yeh
and
yeh,
uoh-oh
(The
Chosen
Ones)
Yeh
y
yeh,
uoh-oh
Yeh
and
yeh,
uoh-oh
Yeh
y
yeh,
besitos
de
colores
Yeh
and
yeh,
colored
kisses
Porque
fuiste
tú
Because
it
was
you
La
que
me
enseñó
el
significado
del
amor
Who
taught
me
the
meaning
of
love
Ahora,
contigo,
yo
estoy
mucho
mejor
Now,
with
you,
I'm
much
better
Porque
a
mi
vida
tú
le
pusiste
color
Because
you
put
color
in
my
life
Mi
amor
My
love
Mami,
lléname,
lléname
Baby,
fill
me,
fill
me
De
besitos
de
colores
con
tu
querer
With
colored
kisses
with
your
love
Mami,
lléname,
lléname
Baby,
fill
me,
fill
me
De
besitos
de
colores
con
tu
querer
With
colored
kisses
with
your
love
Le
doy
gracias
a
la
vida
por
haberte
conocido
I
thank
life
for
having
met
you
Por
haber
cruzado
como
amor
de
otro
camino
For
having
crossed
another
path
as
love
Porque
soy
mejor
cuando
estoy
contigo
Because
I'm
better
when
I'm
with
you
A
mi
lado
te
necesito
I
need
you
by
my
side
Tú
me
llenas
el
alma
y
haces
que
yo
me
enamore
You
fill
my
soul
and
make
me
fall
in
love
De
tu
boca,
mi
niña,
que
tiene
labios
de
sabores
With
your
mouth,
my
girl,
with
lips
that
taste
Por
eso
es
que
te
amo
tanto
y
te
dedico
mis
canciones
That's
why
I
love
you
so
much
and
I
dedicate
my
songs
to
you
Tú
alegras
mis
días
con
tus
besitos
de
colores
You
brighten
my
days
with
your
colored
kisses
Yo
prometo
amarte
y
nunca
voy
a
hacer
que
llores
I
promise
to
love
you
and
never
make
you
cry
Tú
eres
mi
vida,
la
dueña
de
mis
ilusiones
You
are
my
life,
the
owner
of
my
dreams
Por
eso
es
que
te
amo
tanto
y
te
dedico
mis
canciones
That's
why
I
love
you
so
much
and
I
dedicate
my
songs
to
you
Tú
alegras
mis
días
con
tus
besitos
de
colores
You
brighten
my
days
with
your
colored
kisses
Tú
llenas
mi
vida
con
tu
querer
You
fill
my
life
with
your
love
Tú
eres
mi
ángel,
mi
todo,
mujer
You
are
my
angel,
my
everything,
woman
Tú
llenas
mi
vida
con
tu
querer
You
fill
my
life
with
your
love
Tú
eres
mi
ángel,
mi
todo,
mujer
You
are
my
angel,
my
everything,
woman
Porque
fuiste
tú
Because
it
was
you
La
que
me
enseñó
el
significado
del
amor
Who
taught
me
the
meaning
of
love
Ahora,
contigo,
yo
estoy
mucho
mejor
Now,
with
you,
I'm
much
better
Porque
a
mi
vida
tú
le
pusiste
color
Because
you
put
color
in
my
life
Mi
amor
My
love
Tú
me
llenas
el
alma
y
haces
que
yo
me
enamore
You
fill
my
soul
and
make
me
fall
in
love
De
tu
boca,
mi
niña,
que
tiene
labios
de
sabores
With
your
mouth,
my
girl,
with
lips
that
taste
Por
eso
es
que
te
amo
tanto
y
te
dedico
mis
canciones
That's
why
I
love
you
so
much
and
I
dedicate
my
songs
to
you
Tú
alegras
mis
días
con
tus
besitos
de
colores
You
brighten
my
days
with
your
colored
kisses
Be-be-besitos
de
colores
(estos
son
Rocko
y
Blasty
otra
vez)
Co-co-colored
kisses
(this
is
Rocko
and
Blasty
again)
Haciendo
música
elegante
junto
a
Franky
Records
Making
elegant
music
with
Franky
Records
Renny,
el
mago
de
la
melodía
y
Marcel
en
la
guitarra
Renny,
the
melody
wizard,
and
Marcel
on
guitar
Besitos
de
colores
Colored
kisses
Rony,
ja,
ja,
tú
sabes
que
nosotros
somos
Los
Elegidos
Rony,
ha
ha,
you
know
that
we
are
The
Chosen
Ones
Tranquilo,
que
nosotros
sí
escribimos,
sí
componemos
Relax,
because
we
do
write,
we
do
compose
Y
no
copiamos,
ja,
ja.
Rocko
y
Blasty,
Los
Elegidos
And
we
don't
copy,
ha
ha.
Rocko
and
Blasty,
The
Chosen
Ones
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.