Rocko y Blasty - Fiesta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocko y Blasty - Fiesta




Fiesta
Party
En la disco atención atención atención
The attention of the disco is on you!
La fiesta ya empezó ya empezó ya empezó
The party has started now, now, now!
Rocko y Blasty Aea ea sacude la cadera
Rocko and Blasty, Aea ea, shake your hips,
Mueve la cintura bailalo los elegidos
Move your waist, dance, you who are chosen.
Aea ea que no pare la fiesta y no se acabe
Aea ea, may the party not stop nor end,
La rumba hasta que salga el sol rumba rumba
The party till the sun comes out, party, party!
//que no pare la fiesta eo que no pare// x 4
//May the party not stop eo may it not stop// x 4
//Donde estan las solteras en la discoteca quiero
//Where are the single girls in the disco, I want,
Verlas bailando hasta que amanezca// x2
To see you dancing until the dawn comes// x2
Este party se prendio mami la rumba ya empezó
This party has just started, lady, the party has just started,
Ya el ambiente se encendio bailemos tu y yo
The environment is already lit, let's dance, you and I.
Revelate tirate un paso bailando mami hazme pedazos
Look at me, give me a step, dancing, lady, tear me apart.
Simpatiza conmigo tomate un vaso que esta noche contigo
Empathise with me, have a drink because tonight with you
Me caso sube la mano pal cielo eo doblate un poco tocando
I get married; raise your hands to the sky, eo bend a little touching
El suelo belleza sueltate el pelo metele coraje sin miedo
The beauty of the ground, let your hair loose, give it all you got without fear.
//que no pare la fiesta eo que no pare// x 4
//May the party not stop eo may it not stop// x 4
Quedate conmigo hoy vamo a pasar nice ven dame un besito
Stay with me today, we're going to have a nice time, come give me a kiss
De esa boca tan bella tiene unos ojitos mas bonitos que e visto
From your beautiful mouth, you have some of the prettiest eyes I've ever seen,
Yo hoy vamo a bailar los dos siente el ritmo de un lado pal otro
Tonight we're going to dance together, feel the rhythm from one side to the other.
Bailalo mueve la cintura siguelo coje el movimiento de abajo
Dance it, move your hips, follow it, take the movement from below
Pa arriba de un lado pal otro bailalo mueve la cintura siguelo
Up from one side to the other, dance it, move your hips, follow it,
Coje el movimiento que la fiesta siga dale mamita tu sigue bailando
Take the movement, let the party go on, give it all you got, lady, keep on dancing.
Yo quiero verte en la pista sudando sigue bailando en la disco danzando
I want to see you on the dance floor sweating, keep on dancing, dancing in the disco,
Disfrutando y gozando este party se prendio mami la rumba ya empezo
Enjoying and having fun, this party has just started, lady, the party has just started,
Ya el ambiente se encendio bailemos tu y yo
The environment is already lit, let's dance, you and I.
En la disco atención atención atención
The attention of the disco is on you!
Blasty dile que regresamos
Blasty, tell her that we're back.
La fiesta ya empezó ya empezó ya empezó
The party has started now, now, now!
Con el espiritu que nos pertenece
With the spirit that belongs to us
Aea ea sacude la cadera
Aea ea, shake your hips,
Mueve la cintura bailalo los elegidos
Move your waist, dance, you who are chosen.
Aea ea que no pare la fiesta y no se acabe
Aea ea, may the party not stop nor end,
La rumba hasta que salga el sol rumba rumba
The party till the sun comes out, party, party!
//que no pare la fiesta eo que no pare// x 4
//May the party not stop eo may it not stop// x 4
Fiesta Rocko y Blasty Rocko y Blasty
Party Rocko and Blasty, Rocko and Blasty
Fiesta los reyes del party
Party the kings of the party
Fiesta no sigas de go man
Party don't keep going, man
Fiesta frankly record
Party frankly record
De un lado pal otro bailalo mueve la cintura siguelo coje el movimiento
From one side to the other, dance it, move your hips, follow it, take the movement
De abajo pa arriba de un lado pal otro bailalo mueve la cintura siguelo
From below to above, from one side to the other, dance it, move your hips, follow it,
Coje el movimiento que la fiesta siga.
Take the movement, let the party go on.





Writer(s): Guevara Alulema Fernando, Melchiade Gonzalez Andree, Diaz Galarza Cristobal Vinicio, Victoria Navarrete Rafael, Pallo Guanuna Enrique, Castro Rodriguez Gonzalo, Chavez Gonzalez Javier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.