Paroles et traduction Rocko y Blasty - Mi Fortuna

Mi Fortuna

Dicen que no soy suficiente para ti
Pero quienes son ellos
Para juzgarnos
Y atreverse a decir
Que no podemos estar juntos
Porque el dinero
Es mas importante
Y vale mas que el amor
Porque crecimos en dos mundos diferentes
Y el destino nos unió
Porque este amor no tiene precio
Vale mas que una casa de un millón
Porque para amar
No hace falta el dinero
Ni una posición social
Solo basta ser sincero
Porque vale mas
Que todo el oro del mundo
O riquezas algunas
Porque tu eres mi fortuna
Yo no tengo un carro
De marca y del año
Pero prometo no hacerte daño
Si no te veo mami yo te extraño
Recordando por las noches tu pelo lacio
Quizás, yo no tengo ni un peso
Pero tu sabes que tienes mis besos
Si no te veo yo me siento preso
Tu eres la fortuna la que yo deseo
Mi fortuna
Mi fortuna (yeiehh yeiehh)
Mi fortuna
Mi fortuna (Rocko y Blasty)
Porque crecimos en dos mundos diferentes
Y el destino nos unió
Porque este amor no tiene precio
Vale mas que una casa de un millón
Porque para amar
No hace falta el dinero
Ni una posición social
Solo basta ser sincero
Porque vale mas
Que todo el oro del mundo
O riquezas algunas
Porque tu eres mi fortuna
Quien te dijo que el dinero
En el amor es primero
Mi corazón por ti es sincero
Esto que siento es mas fuerte que el acero
Me siento un millonario teniendo tus besos
Mi fortuna
Mi fortuna (yeiehh yeiehh)
Mi fortuna
Mi fortuna (Rocko y Blasty)
Dicen que no soy suficiente para ti
Pero quienes son ellos
Para juzgarnos
Y atreverse a decir
(Mi fortuna) Rocko y Blasty los elegidos
(Mi fortuna) junto a Eliot el mago de oz
Tu sabes quienes con bebe
Dimelo! Kam
(Mi fortuna)
Tu sabes que no necesito nada mas si estoy contigo mi amor
(Mi fortuna)
Porque vale mas
Que todo el oro del mundo
O riquezas algunas
Porque tu eres mi fortuna

Мое богатство

Говорят, что я недостаточно хорош для тебя
Но кто они такие,
Чтобы судить нас
И осмелиться сказать,
Что мы не можем быть вместе,
Потому что деньги
Важнее,
Чем любовь
Потому что мы выросли в разных мирах,
И судьба нас свела,
Потому что эта любовь бесценна,
Она дороже дома за миллион
Потому что для любви
Не нужны деньги
И общественное положение,
Достаточно быть искренним,
Потому что дороже
Всего золота в мире
Или любых богатств,
Потому что ты мое богатство,
У меня нет машины
Самой последней марки и года выпуска,
Но я обещаю не причинять тебе боль,
Если я не вижу тебя, детка, я скучаю,
Ночами вспоминаю твои шелковистые волосы,
Возможно, у меня нет ни гроша,
Но ты знаешь, что у тебя есть мои поцелуи,
Если я не вижу тебя, чувствую себя узником
Ты мое сокровище, я тебя хочу
Мое богатство
Мое богатство (эй-эй)
Мое богатство
Мое богатство (Рокко и Бласты)
Потому что мы выросли в разных мирах,
И судьба нас свела,
Потому что эта любовь бесценна,
Она дороже дома за миллион
Потому что для любви
Не нужны деньги
И общественное положение,
Достаточно быть искренним,
Потому что дороже
Всего золота в мире
Или любых богатств,
Потому что ты мое богатство,
Кто сказал тебе, что деньги
В любви главное?
Мое сердце к тебе искренне,
То, что я чувствую, сильнее стали
Я чувствую себя миллионером с твоими поцелуями
Мое богатство
Мое богатство (эй-эй)
Мое богатство
Мое богатство (Рокко и Бласты)
Говорят, что я недостаточно хорош для тебя
Но кто они такие,
Чтобы судить нас
И осмелиться сказать,
(Мое богатство) Рокко и Бласты - избранные
(Мое богатство) с Элиотом, Волшебником страны Оз
Ты знаешь, кто мы, с деткой,
Скажи мне! Кам
(Мое богатство)
Ты знаешь, что мне больше ничего не нужно, когда я с тобой, моя любовь
(Мое богатство)
Потому что дороже
Всего золота в мире
Или любых богатств,
Потому что ты мое богатство,