Rockstah - König Aussenseiter - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rockstah - König Aussenseiter




König Aussenseiter
King Outsider
Blick auf deinen Schulhof, ich stehe am Rand
Look at your schoolyard, I'm standing on the edge
Ihr guckt alle Fossball, ich guck' lieber Wand
You all play football, I prefer to look at the wall
Weiber sprechen mich nicht an, die können kein Wookisch
Women don't talk to me, they don't speak Wookie
Schlecht gelauntes Gegenstück zu allem, wie die Moopets
Bad-tempered counterpart to everything, like the Moopets
Ich komm' mit dem Moped, du kommst mit dem Bus
I'll come with the moped, you come by bus
Ich habe die Footgang, du hast eine Fut'
I have the foo gang, you have a fut
Bring' schlechte Laune in den Swingerclub
Bring a bad mood to the swinger club
Selbstkreiertes Riesenbaby, löcher euren Kinderwunsch
Self-created giant baby, puncture your desire for children
Du ziehst 'ne Line, Ich zieh' 'ne Fresse
You snort a line, I'll make a face
Was redest du von irgendeiner Party in meinem Backstage?
What are you talking about some party in my backstage?
Erfind' das Meme "Für immer allein"
Invent the meme "Forever Alone"
Meine Mucke kommt im Club, doch ich selber nicht rein
My music comes to the club, but I myself don't get in
Da steht ein Boy in seinem Eck
There stands a boy in his corner
Wir sehen ihn an, er schaut nur weg
We look at him, he only looks away
Wir rufen R-O-C-K-S-T-A-H
We shout R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
Blick auf deinen Sportplatz, ich steh da im Tor
Look at your sports field, I'm standing there in goal
Steche euren Ball platt, jeder hat verloren
I'll puncture your ball flat, everyone has lost
Geh allein ins Kino, werfe mit dem Popcorn
Go to the cinema alone, throw popcorn
Hab ich keine Freundin sind alle Pärchen Opfer
If I don't have a girlfriend, all couples are victims
Bin der ganzjahres Grinch, klaue Ostern und Silvester
I'm the year-round Grinch, I steal Easter and New Year's Eve
So real, tipp mit Mittelfingern die Texte
So real, I type texts with middle fingers
Will ne Sendung auf Prosieben - We love Tourette
I want a show on Prosieben - We love Tourette
Ich spiel Sonic the Hedgehoc, du warst Igel aus Mett
I play Sonic the Hedgehoc, you were the hedgehog made of minced meat
Geh mal auf Party, du Schiffschaukelschubser
Go to a party, you doof swing pusher
I have Alptraum - King Martin Rockstah
I have a nightmare - King Martin Rockstah
Rausschmeiß-Musik, wenn du das im Club auflegst
Get-out music, if you put it on in a club
Kriegt sogar selbst Sven Väth schlechte Laune
Even Sven Väth himself gets a bad mood
Er sieht nicht her, er hört nicht hin
He doesn't look here, he doesn't listen
In seiner Welt ist er der King
In his world he's the King
Wir rufen R-O-C-K-S-T-A-H
We shout R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H
R-O-C-K-S-T-A-H





Writer(s): Sebastian Marten, Max Nachtsheim, Raphael Rasmus Kistner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.