Paroles et traduction Rockstah - LOL

LOL

L-O-L
WIllkommen auf der Hassparade
Winke königlich vom abgebrannten Faschingswagen
Anhänger mit übermalten Pickelfressen
Verteile lächelnd an das Publikum, Rizin Tabletten
Tropfende Clownschminke, Kiichernd unter Tränengas
Chirugen spritzen Falten weg von Peter Pan
Schwarzes Blut regnet im Takte des Strobolichtes
Panic at the Großraumdisco

Flaggen wehen, Bengalisches Feuer
Mein Sternenzerstörer raubt dem Kindern jetzt das Sonnenlicht
Ziehe Cpt. Nemos Leiche vom Steuer
Ich mochte einmal euer Held sein, ihr wolltet nicht

L-O-L
Lass uns lachen bis der Tod eintritt
Widerstandsgedanken, mein Logo in dein Koks gepisst
Gelben Schnee ziehen auf der Party des Verderbens
Menschenvolle Räume, Körper voller Leere
Morbides Lächeln versteckt hinter der Wookiemaske
Man soll den Rotanteil des Bodens meiner Wut anpassen
Blutbäder hinterlassen, Nie wieder Reue zeigen
Zeitlupengang - Über Leichen deiner Freunde steigen

(Sollte ich mal Querschnittsgelähmt sein, möchte ich beim Unfall lachen, damit man für immer sehen kann, wie glücklich ich bin)

L-O-L
Das Lächeln in das Foto returschiert
Drücke solange Gefällt mir bis die Modedroge wirkt
Parolen überschmieren, wir stürzen jetzt den Staat
Die Stimme einer Jugend, die für Mucke nicht mehr zahlt
Die Meinung in Helvetica publiziert an Hauswände
Kollektives Kopfnicken - Nackenwirbel ausrenken
Wutschreiben, Paint-Mimik, Rage-Faces, toben
Der Klimawandel meiner Welt geht Richtung Misanthropisch

L-O-L
Breite Münder in die Zeitung kratzen
Der Welt ein Lächeln schenken
Eine Einheit schaffen
In den Todeszeilen blutrote Herzen malen
Soundtrack - Fingernägelkratzen auf der Tafelwand
Spontan sein, Dorfdiscos anzünden
Ausgebrannte Leichen dann auf Partybildern verlinken
Traumatisch verstörte Snuff-Filme als Hörspiel
Lachen ist Gesund, aber Weinen find ich schöner
LOL

ЛОЛ

Л-О-Л
Добро пожаловать на парад ненависти, милая
Царственно машу с обгоревшего карнавального фургона
Фанаты с замазанными прыщавыми рожами
Раздаю улыбаясь публике таблетки рицина
Капающая клоунская раскраска, хихикаю под слезоточивым газом
Хирурги убирают морщины у Питера Пэна
Черная кровь льет под ритм стробоскопа
Паника на большой дискотеке

Флаги развеваются, бенгальские огни
Мой Звездный Разрушитель крадет у детей солнечный свет
Снимаю труп капитана Немо со штурвала
Я хотел когда-то быть твоим героем, ты не захотела

Л-О-Л
Давай смеяться, пока не наступит смерть
Мысли сопротивления, мой логотип в твоем коксе
Вдыхаем желтый снег на вечеринке погибели
Переполненные комнаты, тела, полные пустоты
Мрачная улыбка, спрятанная за маской вуки
Пусть красный цвет пола соответствует моей ярости
Устраивать кровавые бани, никогда не раскаиваться
Замедленная съемка - шагать по трупам твоих друзей

(Если я вдруг стану парализованным, я хочу смеяться во время аварии, чтобы все видели, как я счастлив)

Л-О-Л
Улыбка отретуширована на фотографии
Жму "Нравится", пока не подействует модный наркотик
Замазываем лозунги, мы сейчас свергнем государство
Голос молодежи, которая больше не платит за музыку
Мнение, опубликованное на стенах домов шрифтом Helvetica
Коллективное кивание головой - вывихнутые шейные позвонки
Злые письма, мимика в Paint, злобные рожи, буйство
Изменение климата в моем мире идет в сторону мизантропии

Л-О-Л
Выцарапывать широкие улыбки в газете
Подарить миру улыбку
Создать единство
Рисовать кроваво-красные сердца в строках смертных приговоров
Саундтрек - скрип ногтей по школьной доске
Быть спонтанным, поджигать сельские дискотеки
Затем отмечать сгоревшие трупы на фотографиях с вечеринок
Травматически тревожные снафф-фильмы в качестве аудиоспектакля
Смех - это здоровье, но плакать мне нравится больше
ЛОЛ