Rockstah - Mach das L - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rockstah - Mach das L




Mach das L
Сделай букву L
Die erste Line, der letzte Song
Первая строка, последняя песня,
Ich winke noch mal, dann flieg ich davon,
Я машу еще раз, и улетаю прочь,
Der Abstand vom Boden und Sneakers wird größer
Расстояние между землей и кроссовками растет,
Momente des Glücks vergessen die Höhenangst
Мгновения счастья затмевают страх высоты.
Von unten zeigt man auf mich
Снизу на меня указывают,
Die Linie die Fluges sie zeichnen sie mit
Линию полета они рисуют взглядом,
Sehe Gespräche, doch höre sie nicht
Вижу разговоры, но не слышу их,
Weg von dem Rest, was es schöneres gibt
Вдали от всего, что может быть прекраснее.
Album im iPod, griff in die Wolken
Альбом в iPod, рука в облаках,
Weg von dem Rest, genau was ich wollte
Вдали от всего, именно то, чего я хотел.
Man sagt mir ich könnte nicht lächeln
Мне говорят, что я не умею улыбаться,
Glaubt mir, ich tus grade tief aus dem Herzen
Поверь, я делаю это прямо сейчас от всего сердца.
Schade nur, dass niemand es sieht
Жаль только, что никто этого не видит,
Schlimm ist vergessen, den Rest akzeptieren
Плохое забыто, остальное принято.
Nach Jahren der Suche, kam mir die Erkenntnis
После долгих лет поисков, ко мне пришло осознание,
Ich bin was ich bin und ich wollt es nicht ändern
Я такой, какой я есть, и я не хочу меняться.
Mach das L, mach das L, mach das L auf die Stirn
Сделай букву L, сделай букву L, сделай букву L на лбу,
Mach das L, mach das L, so, dass jeder es sieht
Сделай букву L, сделай букву L, так, чтобы все видели.
Halt die Hand an den Kopf, wie ein S auf der Brust
Приложи руку ко лбу, как букву S на груди,
Auch als Gegenteil gleit ich wie ein Held durch die Luft
Даже наоборот, я парю, как герой, в воздухе.
Früher war scheiße, da wollt ich wie ihr sein
Раньше было хреново, я хотел быть как вы,
Konflikt im Innern, begrabe das Kriegsbeil
Внутренний конфликт, закапываю топор войны.
Abgehoben, nicht durch Koks oder Arroganz
Взлетел, не от кокса или высокомерия,
Sondern nur, weil ich diese Welt verstand
А только потому, что я понял этот мир.
Mich hält nichts, weil nichts mehr von Gewicht ist
Меня ничто не держит, потому что ничто больше не имеет веса,
Das Leben ist gut, wenn du näher am Licht bist
Жизнь хороша, когда ты ближе к свету.
Die Erde in weniger Farben erscheint
Земля кажется менее красочной,
Sorgen und Menschen, harmlos und klein
Заботы и люди кажутся безобидными и маленькими.
Schweb wie ein Vogel, Rücken zur Erde
Парю, как птица, спиной к земле,
Handballen streicheln die Gipfel von Bergen
Ладони гладят вершины гор.
Ich schnippe die Asche weg, kippe ins Leere
Стряхиваю пепел, бросаю в пустоту,
Letztes Tribut für den Ort meiner Herkunft
Последняя дань месту моего происхождения.
Überall hin, ja ich bin frei!
Куда угодно, да, я свободен!
Mir scheißegal, war ernst gemeint
Мне плевать, я говорил серьезно.
Zum ersten Mal weg von Menschen
Впервые вдали от людей,
Ich bin was ich bin und ich werd es nie ändern
Я такой, какой я есть, и я никогда не изменюсь.
Mach das L, mach das L, mach das L auf die Stirn
Сделай букву L, сделай букву L, сделай букву L на лбу,
Mach das L, mach das L, so, dass jeder es sieht
Сделай букву L, сделай букву L, так, чтобы все видели.
Halt die Hand an den Kopf, wie ein S auf der Brust
Приложи руку ко лбу, как букву S на груди,
Auch als Gegenteil gleit ich wie ein Held durch die Luft
Даже наоборот, я парю, как герой, в воздухе.
[2x]
[2x]
Neben mir gleitet ein Häuschen aus Holz,
Рядом со мной парит деревянный домик,
Ein neun neun (?) Ballons
Девяносто девять (?) воздушных шаров.
Ich winke dem alten Mann durch das Fenster
Я машу старику через окно,
Und schon bin ich auf und davon
И вот я уже улетаю.
Ich blicke nach unten, man hat nicht gelogen
Я смотрю вниз, не соврали,
Die Erde ist tatsächlich rund
Земля действительно круглая.
Schwimm mit dem Namen in Richtung der Sterne
Плыву со своим именем к звездам,
Und weiß jetzt alles ist gut
И теперь знаю, что все хорошо.
(Alles ist gut)
(Все хорошо)
(Alles ist gut)
(Все хорошо)
Mach das L, mach das L, mach das L,
Сделай букву L, сделай букву L, сделай букву L,
Mach das L, mach das L, mach das L,
Сделай букву L, сделай букву L, сделай букву L,
Mach das L, mach das L, mach das L auf die Stirn,
Сделай букву L, сделай букву L, сделай букву L на лбу,
So, dass jeder es sieht, wie ein S auf der Brust
Так, чтобы все видели, как букву S на груди,
Gleit ich wie ein Held durch die Luft.
Парю, как герой, в воздухе.





Writer(s): Sebastian Marten, Max Nachtsheim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.