Rockstah - Taskleistendisco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rockstah - Taskleistendisco




Taskleistendisco
Taskbar Disco
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Aha, aha, aha
Aha, aha, aha
Und der Bildschirm macht BLING BLING,
And the screen goes BLING BLING,
Wie der Schmuck deutscher Rapper
Like the jewelry of German rappers
Mein Club ist so groß wie dein Rechner
My club is as big as your computer
Ich tanze jetzt quer durch dein Laptop
I'm dancing across your laptop
Und trete dabei deinen Dreck von dem Desktop
And kicking your junk off the desktop
Also mach Backups so wie Osman - Was Papierkorb? -
So make backups like Osman - What trash can? -
Du kannst mich nicht löschen
You can't delete me
Tanzender Virus, das bin ich.
I'm a dancing virus.
Trojaner verkleiden sich schon als Mich (?)
Trojans are already disguising themselves as me (?)
Mock (?), Programmiersprachenslang (?),
Mock (?), programming language slang (?),
Wenn ich deinem Girl die Intimdaten send
When I send your girl the intimate data
Sagt sie Login und schickt mir das Passwort,
She says login and sends me the password,
Welches lautet meinfreundisteinarschloch
Which is myboyfriendisadouchebag
Wir treiben es dreckig auf YouPorn
We do it dirty on YouPorn
Und stelln unsern Sohn dann auf YouTube
And then put our son on YouTube
Ich kotze dein Hintergrund Bild voll,
I puke all over your background image,
So endet (?) meine Installation
That's how my installation ends (?)
Samstagabend Clubnight deutsche Diskos sind jetzt leer
Saturday night club night, German discos are now empty
Wir tanzen vor der Webcam nur in Shorts und sagen Yeah!
We dance in front of the webcam only in shorts and say Yeah!
Und wenn du mit mir flirten willst, dann sende mir dein Herz
And if you want to flirt with me, then send me your heart
Die Taskleistendisko hat geöffnet open end
The taskbar disco is open open end
Und Ich habe ein Türsteher, das ist ein Drucker.
And I have a bouncer, that's a printer.
Der druckt dir nen Zettel da steht:
It prints you a note that says:
Du kommst hier nicht rein
You can't get in here
Korrekt von dem! Semicolon, Klammer zu heißt:
Correct from him! Semicolon, parenthesis closed means:
Hey wie geht′s?
Hey how are you?
Mein Aussehn bestimm ich durch Farbe und Form
I determine my appearance by color and shape
Meine Stimme schreit dort Skype du Mont (Yeah!)
My voice screams there Skype you Mont (Yeah!)
Zieh doch mal dein Desktop aus,
Take off your desktop,
Sonst werfen die dich heut aus dem Chatroom raus
Otherwise they'll kick you out of the chatroom today
Änder den Status in Facebook auf Single
Change your status on Facebook to single
Ich kaufe uns auch dann ein Häuschen auf Farmville
I'll buy us a little house on Farmville too
Bring das ab von meiner Famation (?),
Get that off my famation (?),
Auf eBay kriegst du von mir alles geboten
On eBay I'll give you everything you want
Steh nichtmehr auf doch hab dich geklärt,
Don't get up anymore but have you cleared up,
Tanz vor der Webcam wie Aishe pervers
Dance in front of the webcam like Aishe pervers
Dein Freund sieht noch zu und schiebt derben Hass, Taskleistendisko Rockstah im Club! (Club, Club)
Your boyfriend is still watching and pushing heavy hate, Taskbar disco Rockstah in the club! (Club, Club)
Deutsche Diskos sind jetzt leer, und alle sagen Yeah!
German discos are now empty, and everyone says Yeah!
Kommt sende mir dein Herz
Come send me your heart
Die Taskleistendisco (Disco. Disco. disss)
The taskbar disco (Disco. Disco. disss)
Samstagabend Clubnight deutsche Diskos sind jetzt leer
Saturday night club night, German discos are now empty
Wir tanzen vor der Webcam nur in Shorts und sagen Yeah!
We dance in front of the webcam only in shorts and say Yeah!
Und wenn du mit mir flirten willst, dann sende mir dein Herz
And if you want to flirt with me, then send me your heart
Die Taskleistendisko hat geöffnet open end
The taskbar disco is open open end
[2x]
[2x]





Writer(s): Sebastian Marten, Max Nachtsheim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.