Paroles et traduction Rockstah - Undertale (Interloot)

Undertale (Interloot)

Sad boys stay together forever
And good guys they don't cry

Ich war einst verloren, in der weiten Welt
Ganz alleine, alleine mit mir selbst
In Nächten durch die Wälder, das Heulen von den Wölfen
Traf' sehr viele Fremde, aber keine wurden Freunde
Ich war noch naiv, kein großer, starker Held
Was man mir erzählte, dass glaubte ich sehr schnell
Zu viel an Vertrau'n, hab vieles nicht gewusst
So zielte man bewusst auf das Herz in meiner Brust
Das war meine dunkelste Stunde, doch du hast mich rechtzeitig gefunden
Schlugst ihnen die Köpfe ab, holtest mich da raus
Ohne eine Frage, nahmst mich einfach mit nach Haus'
Dein Herz war viel zu groß,
Sahst etwas in mir, was noch vor dir keiner sah
Mein Kopf in deinem Schoss
"Ich passe auf dich auf", sagst du streichelnd durch mein Haar
Du lernst mich den ganzen Sinn des Lebens
Ihr Gewissen frisst mich auf, denn ich nehm' von dir
Aber du willst nix zurück, dass spricht Bände
Du bist ohne Zweifel einer von den guten Menschen
Doch für mich wirkt es selbstverständlich
Deine große Liebe wirkt befremdlich
Weil ich vielleicht selber nichts empfind' für dich
Ich kann alles steuern, nur Gefühle nich'
Ich steh' in deiner Schuld, ich will das alles nich'
Ich hör' durch deine Brust, dass dahinter etwas bricht
Ich steh' in deiner Schuld, ich will das alles nicht
Das Ungetüm des Waldes bin jetzt ich

Undertale (Interloot) - Перевод

Печальные парни держатся вместе всегда
А хорошие парни не плачут

Я был когда-то потерян, в этом огромном мире
Совершенно один, наедине с собой
Ночами по лесам, под вой волков
Встречал много чужаков, но никто не стал другом
Я был ещё наивен, не великий, сильный герой
Во всё, что мне рассказывали, верил я с легкостью любой
Слишком много доверия, так многого не знал
Поэтому они целенаправленно били в сердце, что в груди моей стучал
Это был мой самый тёмный час, но ты нашла меня вовремя
Срубила им головы, вытащила меня оттуда
Без лишних вопросов, просто взяла меня домой
Твоё сердце было слишком большим,
Ты увидела во мне то, чего до тебя никто не видел
Моя голова у тебя на коленях
"Я позабочусь о тебе", говоришь ты, лаская мои волосы
Ты учишь меня всему смыслу жизни
Меня гложет совесть, ведь я беру у тебя
Но ты ничего не хочешь взамен, это о многом говорит
Ты, без сомнения, один из хороших людей
Но для меня это кажется само собой разумеющимся
Твоя огромная любовь кажется мне странной
Потому что, возможно, я сам ничего не чувствую к тебе
Я могу контролировать всё, кроме чувств
Я у тебя в долгу, я не хочу всего этого
Я слышу, как в твоей груди что-то ломается
Я у тебя в долгу, я не хочу всего этого
Чудовище леса — теперь это я