Paroles et traduction Rocky G feat. NugLife, Astralogik & The Housewarmers - YGB

YGB

Young gifted imma the kid on the rise
Light me up start a session with a spark of the fire
Organize mobilize we the kids with a plan
Don't need to pull up with a shotty just to ask who I am

Pure blood mixed mind colonized from birth
Assimilated immigrated but our souls still hurt
100 generations later what have we become
Make the world a better place
Teach our daughters and sons

Make the room go silent when we
Speak in tongues
They wanna make it to the top
I rather be in love
But still
I will overcome
Always living by this motto
Breathe the air from the lungs and say

Young, Gifted, and Brown
They wanna tell me that I'm not
Young, Gifted, and Brown
They wanna tell me that I'm not
Young, Gifted, and Brown
Tell me what you think about that
Young, Gifted, and Brown

I said we do it for your momma
Do it for your pops
Cuz if ya ain't dead then you know you can't stop
Your still breathing your still here, your still alive
You make your fam proud on the other side
You'll never die
You'll live on
So be strong
And Write songs
With these wrongs
So fists up
And keep fighting
Keep shining
Keep writing
Make your way back to the islands

And give back give back
Because we lived that lived that
Still here, the anthem ain't mean nothing to me
Uncle Sam always Asking For a diamond or three
Baptized from another regional priest
The rents high
But I still got money for trees
Crucified
They don't always want me to be
A young gifted Brown man last name with a G
I said we

Young, Gifted, and Brown
They wanna tell me that I'm not
Young, Gifted, and Brown
They wanna tell me that I'm not
Young, Gifted, and Brown
Tell me what you think about that
Young, Gifted, and Brown

Молодой, одаренный, коричневый

Молодой, одаренный, я — восходящая звезда, детка,
Зажигай меня, начинай сеанс с искры огня,
Организуемся, мобилизуемся, мы — дети с планом,
Не нужно доставать дробовик, чтобы спросить, кто я такой.

Чистая кровь, смешанный разум, колонизированный с рождения,
Ассимилированные, иммигрировавшие, но наши души все еще болят,
100 поколений спустя, кем мы стали?
Сделаем мир лучше,
Научим наших дочерей и сыновей.

Заставим комнату замолчать, когда мы
Говорим на разных языках,
Они хотят добраться до вершины,
Я же предпочитаю быть влюбленным,
Но все же
Я преодолею все,
Всегда живу по этому девизу,
Вдыхаю воздух полной грудью и говорю:

Молодой, одаренный, коричневый,
Они хотят сказать мне, что я не такой,
Молодой, одаренный, коричневый,
Они хотят сказать мне, что я не такой,
Молодой, одаренный, коричневый,
Скажи мне, что ты думаешь об этом,
Молодой, одаренный, коричневый.

Я сказал, мы делаем это ради твоей мамы,
Делаем это ради твоего отца,
Потому что если ты еще не умер, то ты знаешь, что не можешь остановиться,
Ты все еще дышишь, ты все еще здесь, ты все еще жив,
Ты гордишь свою семью по ту сторону,
Ты никогда не умрешь,
Ты будешь жить дальше,
Так что будь сильной,
И пиши песни,
Об этой несправедливости,
Так что кулаки вверх,
И продолжай бороться,
Продолжай сиять,
Продолжай писать,
Вернись на свои острова.

И отдавай, отдавай,
Потому что мы жили этим, жили этим,
Все еще здесь, гимн ничего для меня не значит,
Дядя Сэм всегда просит бриллиант или три,
Крещен другим региональным священником,
Аренда высокая,
Но у меня все еще есть деньги на травку,
Распятый,
Они не всегда хотят, чтобы я был
Молодым, одаренным, коричневым парнем с фамилией на G,
Я сказал, мы

Молодые, одаренные, коричневые,
Они хотят сказать мне, что я не такой,
Молодой, одаренный, коричневый,
Они хотят сказать мне, что я не такой,
Молодой, одаренный, коричневый,
Скажи мне, что ты думаешь об этом,
Молодой, одаренный, коричневый.