Paroles et traduction en français Rocky G - A Blunt, A Tab, & Shrooms

A Blunt, A Tab, & Shrooms

My aura's orange I'm more important the beat is timeless
Your editorials and hashtags cannot define this
Style not included in any devices
I got plenty of rhymes a scientist I synthesize this
The vices around sing to me like water sirens
I project my insecurities I'm nothing but a hyphen
I'm smoking marijuana curated by Mike Tyson
Your favorite stoner rapper your momma calls me the nicest
The flow so cold it froze in early june
A gemini born on father's day
A crescent moon was shining in the sky
And on the day that I die
My souls infinity
The symmetry reflects off my eyes
I am the eye of the storm
Crystallize to keep the form
Weigh it out bag it up
Document the whole tour
Oversees overcast overwatch the overture
I'm conducting my arrangement
You don't need to know the lore
So sit back and relax light a blunt or a spliff
And just listen to this symphony that me and OJ did
We keep it lit
Rocky g in this bitch
Smoking at the parking lot at candle stick
Balikbayans, Astralogik in the mix
We eating good barbecue at dollar hits
LA to NY
Or the Bay to D.C.
Man I wish I never left the crib shit

Here's another rapper with a gimmick
They got no bars so they hide behind the digits
A.I. generated all their raps are GPT
All this shits communicated through computers and the screens
The algorithms out of rhythm now there's chaos on the beats
I heard babies crying people dying
Fuck they want from me
I ain't a vigilante superhero policing the streets
I'm just smoking writing living laughing
Keep providing funny color commentary
I'm so very marijuana non-binary
Hybrid strands
Rocky G got diamond hands
Piano playing saxophone ugly ass cringe lord no swag
Hella friends ending up in mortuary toe tags
Find out bout their death through social media
Pour one for the homies
Cuz I can't be far from meeting ya
See them in my dreams they tell me that I still believe in ya
Hollow holograms in the form of wikipedia
These visions while i'm tripping off the mushroom caps
I'm smoking til my lungs collapse
Bitch

A G is just a gangster in disguise
Hide in plain clothes hiding in plain sight
Put the Rocky right before it he gone make a rap no chorus
Got a few rare items
Asking how could he afford it
I don't know man
I don't really ball like that
I don't fall right back
I just got a bad back like
Cuz we don't fuck with y'all like that
Ski mask all black
Filipinos fight back
Say hahaha to the haters in the back
Any haters in the front
Y'all can kiss my ass

Eyes are dilated from the tabs that I be taking
Playing music while I'm high
Shit ain't really complicated
Make it right through TSA my shit's never confiscated
Yeah i got it from the Bay
So the price is saturated
Errybody smoking cookies runtz gelato
Puffing marijuana play the blues back in Chicago
Make my own museum still alive like Picasso
Bumping Black Star ever since I was a little snot nose
Colossal chilling with the true b-boy apostles
It's Rocky g and OJ on the track like ancient fossils

So just vibe with me
And get high with me and just
Vibe with me
Get high with me and just
Vibe with me and get
High with me
Yo I said
Life is the flower
Love is the honey
Pollinating growth with a lil bit of money
Focus on the real shit
Done with the fake shit
Letter from my ex told me I would never make it
Probably deserve it
I don't have a purpose
I don't work harder then these
Filipino nurses
Got a bad attitude
Lying for my interests
Life ain't shit when you living by the inches
Who the fuck is you tho
I'm blue flame
Like Azula vs Zuko
You know
My grandfather fought in world war two
Aw man god damn all hell broke loose
He was screaming to the Japanese fuck yo truce
Moved the family to America
To get that loot
Uncle sam kept on pulling from the strap of his boot
Now his grandson yelling hands up don't shoot but really
I think I'm just like you
A spec of dust in this reality man shit ain't new
I'm dreaming of the many casualties of boys in blue
I hope to rap on Jimmy Fallon getting backed by the roots
I tried to move to L.A. in 2022
But my pockets weren't ready for that big of a move
So I'm looking at my friends would they care if I died
In the water in Hawaii looking up at the sky
Saw a vision of a future that I thought I could grasp
Tapped in my inner strength I didn't know that I had
Moving past the bullshit
I ain't wearing a mask
Looking at our generation we grew up too fast

From 911 to the iphone
The market crashed I had to move up out of my home
West Coast living in a different time zone
Spirits talk with my motherfucking eyes closed
And I know I'm the mother fucking greatest
Flying high cuz I be smoking in my spaceship
Leave the venue with the people that I came with
Sometimes I'm practicing the basics
I check the faces
Yo
1234
What you gonna do death knocking at your door
5678
Feels so good to be alive today
I said
1234
What you gonna do death knocking at your door
5678
Feels so good to be alive today
It feel good don't it
It feel good don't it
I said it
I said it feels so good to be alive today

Un blunt, un acide et des champis

Mon aura est orange, je suis plus important, le rythme est intemporel
Tes éditoriaux et hashtags ne peuvent pas définir ça
Un style non inclus dans aucun appareil
J'ai plein de rimes, scientifique, je synthétise ça
Les vices autour me chantent comme des sirènes aquatiques
Je projette mes insécurités, je ne suis rien qu'un trait d'union
Je fume de la marijuana sélectionnée par Mike Tyson
Ton rappeur stoner préféré, ta maman me trouve adorable
Le flow si froid qu'il a gelé début juin
Un Gémeaux né le jour de la fête des pères
Un croissant de lune brillait dans le ciel
Et le jour où je mourrai
Mon âme est infinie
La symétrie se reflète dans mes yeux
Je suis l'œil du cyclone
Cristalliser pour garder la forme
Pèse-le, emballe-le
Documente toute la tournée
À l'étranger, couvert, surveille l'ouverture
Je dirige mon arrangement
Tu n'as pas besoin de connaître l'histoire
Alors assieds-toi et détends-toi, allume un blunt ou un spliff
Et écoute juste cette symphonie que OJ et moi avons faite
On garde la flamme
Rocky G est dans la place
Fumant sur le parking de Candlestick
Balikbayans, Astralogik dans le mix
On mange du bon barbecue à Dollar Hits
De L.A. à N.Y.
Ou de la Baie à D.C.
Mec, j'aurais jamais dû quitter la maison, merde

Voici un autre rappeur avec un gimmick
Ils n'ont pas de lyrics, alors ils se cachent derrière les chiffres
L'IA a généré tous leurs raps, c'est du GPT
Toutes ces merdes sont communiquées par des ordinateurs et des écrans
Les algorithmes sont hors rythme, maintenant c'est le chaos sur les beats
J'ai entendu des bébés pleurer, des gens mourir
Putain, qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
Je ne suis pas un super-héros justicier qui fait la police dans les rues
Je fume, j'écris, je vis, je ris, c'est tout
Je continue à fournir des commentaires drôles et colorés
Je suis tellement marijuana non-binaire
Variétés hybrides
Rocky G a des mains de diamant
Piano, saxophone, sale gueule, cringe lord, pas de swag
Plein de potes qui finissent à la morgue avec des étiquettes aux orteils
J'apprends leur mort via les réseaux sociaux
Je lève mon verre pour les potes
Parce que je ne dois pas être loin de vous retrouver
Je les vois dans mes rêves, ils me disent que je crois encore en vous
Hologrammes creux sous forme de Wikipédia
Ces visions quand je trippe sous champis
Je fume jusqu'à ce que mes poumons s'effondrent
Salope

Un G est juste un gangster déguisé
Se cacher à la vue de tous, en tenue civile
Mets Rocky juste devant, il va faire un rap sans refrain
J'ai quelques articles rares
On me demande comment j'ai pu me le permettre
Je ne sais pas, mec
Je ne roule pas vraiment sur l'or comme ça
Je ne retombe pas comme ça
J'ai juste mal au dos, genre
Parce qu'on ne traîne pas avec vous comme ça
Cagoule noire
Les Philippins ripostent
Dis hahaha aux rageux derrière
Tous les rageux devant
Vous pouvez m'embrasser le cul

Les yeux dilatés à cause des acides que je prends
Jouer de la musique quand je suis défoncé
Ce n'est pas vraiment compliqué
Je passe la TSA sans problème, ma merde n'est jamais confisquée
Ouais, je l'ai eu de la Baie
Donc le prix est saturé
Tout le monde fume des Cookies, Runtz, Gelato
Fumer de la marijuana, écouter du blues à Chicago
Créer mon propre musée, toujours en vie comme Picasso
Écouter Black Star depuis que je suis un petit morveux
Colossal, traînant avec les vrais apôtres b-boys
C'est Rocky G et OJ sur le morceau comme des fossiles anciens

Alors vibre avec moi
Et défonce-toi avec moi et juste
Vibre avec moi
Défonce-toi avec moi et juste
Vibre avec moi et défonce-toi
Avec moi
Yo, j'ai dit
La vie est la fleur
L'amour est le miel
Polliniser la croissance avec un peu d'argent
Se concentrer sur le vrai
En avoir fini avec le faux
Une lettre de mon ex m'a dit que je n'y arriverais jamais
Je le mérite probablement
Je n'ai pas de but
Je ne travaille pas plus dur que ces
Infirmières philippines
J'ai une mauvaise attitude
Je mens pour mes intérêts
La vie, c'est rien quand tu vis au centimètre près
Mais qui es-tu, toi ?
Je suis une flamme bleue
Comme Azula contre Zuko
Tu sais
Mon grand-père a combattu pendant la Seconde Guerre mondiale
Oh putain, tout est parti en couille
Il criait aux Japonais : "Va te faire foutre, ta trêve !"
Il a déménagé la famille en Amérique
Pour avoir ce butin
L'Oncle Sam n'arrêtait pas de tirer sur la sangle de sa botte
Maintenant, son petit-fils crie "Haut les mains, ne tirez pas", mais en vrai
Je pense que je suis comme toi
Un grain de poussière dans cette réalité, merde, rien de nouveau
Je rêve des nombreuses victimes des flics
J'espère rapper chez Jimmy Fallon, soutenu par The Roots
J'ai essayé de déménager à L.A. en 2022
Mais mes poches n'étaient pas prêtes pour un si grand déménagement
Alors je regarde mes amis, est-ce qu'ils s'en souciraient si je mourais
Dans l'eau à Hawaï, regardant le ciel
J'ai eu la vision d'un avenir que je pensais pouvoir saisir
J'ai puisé dans ma force intérieure, je ne savais pas que je l'avais
Dépasser les conneries
Je ne porte pas de masque
Regardant notre génération, on a grandi trop vite

Du 11 septembre à l'iPhone
Le marché s'est effondré, j'ai dû quitter ma maison
Côte Ouest, vivant dans un fuseau horaire différent
Les esprits parlent avec mes putains d'yeux fermés
Et je sais que je suis le putain de meilleur
Je vole haut parce que je fume dans mon vaisseau spatial
Je quitte la salle avec les gens avec qui je suis venu
Parfois, je m'entraîne sur les bases
Je vérifie les visages
Yo
1234
Qu'est-ce que tu vas faire, la mort frappe à ta porte
5678
Ça fait tellement du bien d'être en vie aujourd'hui
J'ai dit
1234
Qu'est-ce que tu vas faire, la mort frappe à ta porte
5678
Ça fait tellement du bien d'être en vie aujourd'hui
Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Je l'ai dit
J'ai dit que ça fait tellement du bien d'être en vie aujourd'hui