Rocky G - System Error - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Rocky G - System Error




System Error
Systemfehler
I tried to serve with grace
Ich versuchte, mit Anmut zu dienen
They tried to take my rhymes and kill my soul and wear my face
Sie versuchten, meine Reime zu nehmen, meine Seele zu töten und mein Gesicht zu tragen
I built a house from planted seeds
Ich baute ein Haus aus gepflanzten Samen
But I just burned the base
Aber ich habe gerade das Fundament verbrannt
I am not a follower I pray and still believe in faith
Ich bin kein Mitläufer, ich bete und glaube immer noch an den Glauben
But not divinity hip hop's holy trinity
Aber nicht an Göttlichkeit, Hip-Hops heilige Dreifaltigkeit
It's music with a message cleanse your palette it's a cleaner taste
Es ist Musik mit einer Botschaft, reinige deinen Gaumen, es ist ein reinerer Geschmack
I travel all around the world like an amazing race
Ich reise um die ganze Welt wie bei einem erstaunlichen Rennen
Making hella smoothies with some mangoes and some frozen grapes
Mache haufenweise Smoothies mit Mangos und gefrorenen Trauben
Living by myself I'm used to eating off some paper plates
Ich lebe alleine und bin es gewohnt, von Papptellern zu essen
I channeled all the hurt I caused into my inner pain
Ich kanalisierte all den Schmerz, den ich verursacht habe, in meinen inneren Schmerz
They tried to curse my name for things I did to ones I loved
Sie versuchten, meinen Namen zu verfluchen für Dinge, die ich denen angetan habe, die ich liebte
Cuz if I loved them why did I go on and break their trust
Denn wenn ich sie liebte, warum habe ich dann ihr Vertrauen gebrochen?
And what did I become
Und was ist aus mir geworden?
A person not in touch
Eine Person, die keinen Kontakt hat
With all the normal feelings that you get when you grow up
Mit all den normalen Gefühlen, die man bekommt, wenn man erwachsen wird
That's what you get when half the people you know end up shot
Das bekommt man, wenn die Hälfte der Leute, die man kennt, erschossen werden
I got some angels looking at me like they disappointed
Ich habe einige Engel, die mich ansehen, als wären sie enttäuscht
And all the choices that I made I wish that I avoided
Und all die Entscheidungen, die ich getroffen habe, ich wünschte, ich hätte sie vermieden
I hope this song can clean my sins and wash away the filth
Ich hoffe, dieses Lied kann meine Sünden reinigen und den Schmutz wegwaschen
Manifest revitalize the dreams that I have sold and killed
Manifestiere, revitalisiere die Träume, die ich verkauft und getötet habe
Forreal
Wirklich
I won't forget my life
Ich werde mein Leben nicht vergessen
I will protect whats mine
Ich werde beschützen, was mir gehört
This little light of mine I'm finna let it shine
Dieses kleine Licht von mir, ich werde es leuchten lassen
I thought my fathers death was all I had and all thats left
Ich dachte, der Tod meines Vaters war alles, was ich hatte, und alles, was übrig blieb
He couldn't even speak I only heard his dying breath
Er konnte nicht einmal sprechen, ich hörte nur seinen sterbenden Atem
I can't decide what's next
Ich kann mich nicht entscheiden, was als nächstes kommt
My families dialect
Der Dialekt meiner Familie
From languages that I neglect
Von Sprachen, die ich vernachlässige
A hyphenated side affect
Ein Bindestrich-Nebeneffekt
I suspect a wider lens is needed for the lies I left
Ich vermute, eine breitere Linse wird für die Lügen benötigt, die ich hinterlassen habe
I hope to get my moneys worth eventually I'll hire death
Ich hoffe, mein Geld wert zu sein, irgendwann werde ich den Tod anheuern
End it all and live again
Alles beenden und wieder leben
It all depends on my success
Es hängt alles von meinem Erfolg ab
I cast a wider net to catch emotions I collect
Ich werfe ein breiteres Netz aus, um Emotionen zu fangen, die ich sammle
These tabs I take provide affects
Diese Tabs, die ich nehme, haben Auswirkungen
My mental health my mind reflects
Meine geistige Gesundheit, mein Verstand reflektiert
Co-signed by these activists that kicked my ass that I respect
Mitunterzeichnet von diesen Aktivisten, die mir in den Arsch getreten haben, die ich respektiere
Ruby Bam and Ate only want what they thinks best for me
Ruby, Bam und Ate wollen nur das, was sie für das Beste für mich halten
But how much can I work on when there's nothing really left of me
Aber wie viel kann ich bearbeiten, wenn wirklich nichts mehr von mir übrig ist?
Ancestors testing me
Ahnen, die mich prüfen
I realize my chemistry produces all these melodies
Ich erkenne, dass meine Chemie all diese Melodien produziert
Taking ecstasy inside the filipino embassy
Nehme Ecstasy in der philippinischen Botschaft
Cuz I can't even cope with this American identity
Weil ich mit dieser amerikanischen Identität nicht einmal fertig werde
Substances the remedy eventually I'll let it be
Substanzen als Heilmittel, irgendwann werde ich es sein lassen
Remember me focus on the love and the serenity
Erinnere dich an mich, konzentriere dich auf die Liebe und die Gelassenheit
I hope my life expectancy
Ich hoffe, meine Lebenserwartung
Keeps growing that's what's next for me
Wächst weiter, das ist das Nächste für mich
For now I'll roll my weed up and just manifest my destiny
Vorerst werde ich mein Gras rollen und einfach mein Schicksal manifestieren
I'll calculate my recipe and sell it to the industry
Ich werde mein Rezept berechnen und es an die Industrie verkaufen





Writer(s): Rene Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.