Paroles et traduction Rocky Gold - Caprices de Grossesse

Caprices de Grossesse

Rocky Gold
La Reina

Mon mari est content depuis que je suis enceinte
Il ne savait pas que ça pouvait lui prendre la tête
À 2h du matin, j'ai réveillé le monsieur là
Ton enfant à faim, il veut manger torfi
Il est allé chercher jusqu'à il a trouvé
Quand il est rentré, je dis, je veux plus ça
Que je veux manger oreilles d'éléphant
Mon mari s'est assis il dit je suis fatigué

La nuit tu veux le soleil, la journée tu veux la lune
Si j'ai mal fait de t'enceinter, faut accoucher

Caprices de grossesse va tuer mon mari
Caprices de grossesse va tuer mon mari
Eh chéri, c'est pas moi, c'est le bébé qui fait
Faut tenir un peu, je vais accoucher
Caprices de grossesse
Caprices de grossesse
C'est le bébé qui fait
Moi-même je suis fatiguée, je veux accoucher

La femme est capricieuse et tout le monde le sait
Mais quand elle tombe enceinte, tu vas dire qu'elle exagère
C'est pas de sa faute, elle fait pas exprès
Souvent bébé veut manger garba avec poisson frais
Ça parait bizarre, mais c'est ça qui est ça
C'est pourquoi elle attrape son homme quand elle a mal au ventre
Caprices de grossesse, chaque mois y'a nouveauté
Avant l'accouchement, mari là peut devenir sa femme

La nuit tu veux le soleil, la journée tu veux la lune
Si j'ai mal fait de t'enceinter, faut accoucher

Caprices de grossesse va tuer mon mari
Caprices de grossesse va tuer mon mari
Eh chéri, c'est pas moi, c'est le bébé qui fait
Faut tenir un peu, je vais accoucher
Caprices de grossesse
Caprices de grossesse
C'est le bébé qui fait
Moi-même je suis fatiguée, je veux accoucher

Dédicaces

Eh-eh, ça y est là, là
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Eh-eh, ça y est là, là
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Eh-eh, ça y est là, là
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Eh-eh, ça y est là, là
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)

Chéri-oh
Tu es où-oh?
Pardon fait, tu vas rentrer, il y'a bébé qui veut te voir
Tu es où-oh?
Pardon vient à la maison
On dirait qu'aujourd'hui-là, je vais accoucher

Caprices de grossesse
Caprices de grossesse
C'est le bébé qui fait
Moi-même je suis fatiguée, je veux accoucher

Dédicaces

Pregnancy Cravings

Rocky Gold
The Queen

My husband's been happy since I got pregnant
He didn't know it could drive him crazy
At 2am, I woke the mister up
Your child is hungry, he wants to eat torfi
He went out searching until he found some
When he came back, I said, I don't want that anymore
That I want to eat elephant ears
My husband sat down and said I'm tired

At night you want the sun, during the day you want the moon
If I made a mistake getting you pregnant, I should just give birth already

Pregnancy cravings are going to kill my husband
Pregnancy cravings are going to kill my husband
Hey honey, it's not me, it's the baby doing it
Hold on a little longer, I'm going to give birth
Pregnancy cravings
Pregnancy cravings
It's the baby doing it
I'm tired myself, I want to give birth

Women are capricious and everyone knows it
But when she gets pregnant, you'll say she's exaggerating
It's not her fault, she's not doing it on purpose
Often baby wants to eat garba with fresh fish
It seems weird, but that's how it is
That's why she grabs her man when she has a stomach ache
Pregnancy cravings, every month there's something new
Before the birth, the husband might as well become the wife

At night you want the sun, during the day you want the moon
If I made a mistake getting you pregnant, I should just give birth already

Pregnancy cravings are going to kill my husband
Pregnancy cravings are going to kill my husband
Hey honey, it's not me, it's the baby doing it
Hold on a little longer, I'm going to give birth
Pregnancy cravings
Pregnancy cravings
It's the baby doing it
I'm tired myself, I want to give birth

Dedications

Eh-eh, here it comes, here it comes
Eh-eh, ouch, it wants to come out (pushing)
Eh-eh, here it comes, here it comes
Eh-eh, ouch, it wants to come out (pushing)
Eh-eh, here it comes, here it comes
Eh-eh, ouch, it wants to come out (pushing)
Eh-eh, here it comes, here it comes
Eh-eh, ouch, it wants to come out (pushing)

Honey-oh
Where are you-oh?
Please come back, the baby wants to see you
Where are you-oh?
Please come home
It looks like today is the day I'm going to give birth

Pregnancy cravings
Pregnancy cravings
It's the baby doing it
I'm tired myself, I want to give birth

Dedications