Paroles et traduction Rocky Gold - Copine

Copine

Rocky Rocky
Hummm Rocky Gold
Tchiée tu as changé copine (yélélé...) As-tu trouvé l'homme de ta
Vie (yélélé...) Comment tu as fait ma copine? Moi je t'envie (yélélé...)
Quel est ton secret ma copine (yélélé...)
Tu as changé copine (yélélé...)
C'est dans cette villa que tu vis (yélélé...)
Comment tu as fait ma copine?
Moi je t'envie (yélélé...)
Donne-moi ton secret ma copine
Avant je rêvais de faire fortune
Quitter ma galère
Avoir une vie de luxe
Comment toute femme au foyer
De beaux enfants
Des enfants d'un mari bien présent
J'ai fait fortune mais je me sens vide
J'ai un foyer toujours pas d'enfant
Mon mari est tout le temps absent
Aujourd'hui voici un peu ma vie (yélélé...)
Tchiée tu as changé copine (yélélé...)
As-tu trouvé l'homme de ta vie (yélélé...)
Comment tu as fait ma copine?
Moi je t'envie (yélélé...)
Quel est ton secret ma copine (yélélé...)
Tu as changé copine (yélélé...)
C'est dans cette villa que tu vis (yélélé...)
Comment tu as fait ma copine?
Moi je t'envie (yélélé...)
Donne-moi ton secret ma copine
Tout ce que tu vois sur moi
Ce ne sont que des bijoux
Tout ça c'est bon
Mais moi j'ai besoin d'amour
On me dit que je suis belle
Que je ne manque de rien
Tu sais copine il n'y a pas que le matériel
J'ai fait fortune mais je me sens vide
J'ai un foyer toujours pas d'enfant
Mon mari est tout le temps absent
Aujourd'hui voici un peu ma vie (yélélé...)
Tchiée tu as changé copine (yélélé...)
As-tu trouvé l'homme de ta vie
(Yélélé...) Comment tu as fait ma copine?
Moi je t'envie (yélélé...)
Quel est ton secret ma copine (yélélé...)
Tu as changé copine (yélélé...) C'est
Dans cette villa que tu vis (yélélé...)
Comment tu as fait ma copine?
Moi je t'envie (yélélé...)
Donne-moi ton secret ma copine
Regarde regerde mène ta vie
Te soucis pas de ce que tu n'as pas
Mais de ce que tu as déjà accompli
Pourquoi vouloir être comme les autres?
Pourquoi vouloir faire comme les autres?
Don't look for palava
There's nothing inside
I go enjoy my life I go enjoy my life
(Yélélé... Yélélé...)
(Yélélé... Yélélé...)
(Yélélé... Yélélé...)
Tu as changé copine (yélélé...)
(Yélélé... Yélélé...)
Ma copine Moi je t'envie (yélélé...) (Yélélé... Yélélé...)

Подруга

Роки Роки
Хммм Роки Голд
Черт, ты изменилась, подруга (йелеле...) Неужели ты нашла мужчину своей
жизни (йелеле...) Как ты это сделала, подруга? Я тебе завидую (йелеле...)
В чем твой секрет, подруга (йелеле...)
Ты изменилась, подруга (йелеле...)
В этой вилле ты живешь (йелеле...)
Как ты это сделала, подруга?
Я тебе завидую (йелеле...)
Поделись своим секретом, подруга
Раньше я мечтала разбогатеть
Избавиться от своих проблем
Жить роскошной жизнью
Как любая домохозяйка
Иметь прекрасных детей
Детей от заботливого мужа
Я разбогатела, но чувствую пустоту
У меня есть дом, но до сих пор нет детей
Мой муж постоянно отсутствует
Вот, вкратце, моя жизнь сегодня (йелеле...)
Черт, ты изменилась, подруга (йелеле...)
Неужели ты нашла мужчину своей жизни (йелеле...)
Как ты это сделала, подруга?
Я тебе завидую (йелеле...)
В чем твой секрет, подруга (йелеле...)
Ты изменилась, подруга (йелеле...)
В этой вилле ты живешь (йелеле...)
Как ты это сделала, подруга?
Я тебе завидую (йелеле...)
Поделись своим секретом, подруга
Все, что ты видишь на мне
Это всего лишь украшения
Все это хорошо
Но мне нужна любовь
Мне говорят, что я красивая
Что мне ничего не нужно
Знаешь, подруга, в жизни не все материальное
Я разбогатела, но чувствую пустоту
У меня есть дом, но до сих пор нет детей
Мой муж постоянно отсутствует
Вот, вкратце, моя жизнь сегодня (йелеле...)
Черт, ты изменилась, подруга (йелеле...)
Неужели ты нашла мужчину своей жизни
(йелеле...) Как ты это сделала, подруга?
Я тебе завидую (йелеле...)
В чем твой секрет, подруга (йелеле...)
Ты изменилась, подруга (йелеле...)
В этой вилле ты живешь (йелеле...)
Как ты это сделала, подруга?
Я тебе завидую (йелеле...)
Поделись своим секретом, подруга
Смотри, смотри, живи своей жизнью
Не беспокойся о том, чего у тебя нет
А о том, чего ты уже достигла
Зачем хотеть быть как другие?
Зачем хотеть делать как другие?
Не ищи проблем
В этом нет ничего хорошего
Я буду наслаждаться своей жизнью, я буду наслаждаться своей жизнью
(Yélélé... Yélélé...)
(Yélélé... Yélélé...)
(Yélélé... Yélélé...)
Ты изменилась, подруга (йелеле...)
(Yélélé... Yélélé...)
Моя подруга, я тебе завидую (йелеле...) (Yélélé... Yélélé...)