Paroles et traduction Rocky Sandoval - Just Like Stevie

Just Like Stevie

Just Like Stevie – Rocky Sandoval (R.Sandoval/L.Wilder)

(1)
Pedal to the metal
Pop the top and let the sound through
I'm at this piano
Because this is where I found you
We started on a good note
Sustained as long as I could hold on
We parade this as a perfect love
I don't know what it amounts to
(Pre hook)
See time after time I ask is this real
And if we were blinded by love would I still
Wonder like Steve
What its like to really feel touched
What its like when words are so much
What its like to really feel love (Hook)
I wonder like Stevie, Stevie, Stevie
I wonder like Stevie, Stevie, Stevie
I wonder like Stevie, Stevie, Stevie Stevie Stevie
I wonder what its like to be blinded by love

(2)
Look at my heart
Can you see it with the lights out?
You're still the girl of my dreams but
I just can't hold you through the night now
I feel just like an empty boat
These waves make it so hard to hold on
You never let your emotions show I'm
Sailing away wish I was tied down
(Pre hook)
See time after time I ask is this real
And if we were blinded by love would I still
Wonder like Steve
What its like to really feel touched
What its like when words are so much
What its like to really feel love (Hook)
I wonder like Stevie, Stevie, Stevie
I wonder like Stevie, Stevie, Stevie
I wonder like Stevie, Stevie, Stevie Stevie Stevie
I wonder like Stevie
(Pre hook) *repeat
(Hook) *repeat
I wonder what its like to be blinded by love see less
Credits
Released July 24, 2015
"Just Like Stevie"

Written, Produced, by Illoquint (ASCAP)

Как Стиви

Как Стиви – Rocky Sandoval (R.Sandoval/L.Wilder)

(1)
Педаль газа в пол,
Сбрось крышу и дай звуку вырваться наружу.
Я за этим пианино,
Потому что именно здесь я нашёл тебя.
Мы начали на хорошей ноте,
Тянули ее так долго, как только могли.
Мы преподносим это как идеальную любовь,
Но я не знаю, к чему это приведёт.
(Предприпев)
Видишь, раз за разом я спрашиваю себя, реально ли это,
И если бы мы были ослеплены любовью, стал бы я все ещё
Удивляться, как Стив,
Каково это – по-настоящему чувствовать прикосновения,
Каково это – когда слова так много значат,
Каково это – по-настоящему чувствовать любовь? (Припев)
Я удивляюсь, как Стиви, Стиви, Стиви,
Я удивляюсь, как Стиви, Стиви, Стиви,
Я удивляюсь, как Стиви, Стиви, Стиви, Стиви, Стиви,
Я удивляюсь, каково это – быть ослепленным любовью.

(2)
Посмотри на мое сердце.
Ты видишь его, когда гаснет свет?
Ты все ещё девушка моей мечты, но
Я просто не могу обнимать тебя всю ночь.
Я чувствую себя как пустая лодка,
Эти волны не дают мне удержаться на плаву.
Ты никогда не показываешь свои эмоции. Я
Уплываю прочь, и хотел бы быть к тебе привязанным.
(Предприпев)
Видишь, раз за разом я спрашиваю себя, реально ли это,
И если бы мы были ослеплены любовью, стал бы я все ещё
Удивляться, как Стив,
Каково это – по-настоящему чувствовать прикосновения,
Каково это – когда слова так много значат,
Каково это – по-настоящему чувствовать любовь? (Припев)
Я удивляюсь, как Стиви, Стиви, Стиви,
Я удивляюсь, как Стиви, Стиви, Стиви,
Я удивляюсь, как Стиви, Стиви, Стиви, Стиви, Стиви,
Я удивляюсь, как Стиви.
(Предприпев) *повтор
(Припев) *повтор
Я удивляюсь, каково это – быть ослепленным любовью.
Создатели
Дата выхода: 24 июля 2015
"Как Стиви"

Автор текста и музыки: Illoquint (ASCAP)