Paroles et traduction ROCOBERRY - I.O.U

I.O.U

오래 두었지
내방 창가엔
너란 기억의 화분
많은 계절이 흐르고
꽃은 다 졌지만
그래도 여전히
넌 항상 나의 곁에

I.O.U
내 가슴속에
살며시 핀 꽃처럼
잘 자라줘
사랑한다 여전히
난 널 생각하네
그때처럼

가위를 든다
또 니 생각에
외로워질 때 마다
결국 또 다시 자라날
너의 기억들을
왜 자꾸 애써
난 잘라내 버리는지

I.O.U
내 가슴속에 살며시
핀 꽃처럼 잘 자라줘
사랑한다 여전히
난 널 생각하네
그때
Only wanna be with you
사라지지는 말아줘
내 곁에 항상
그 자리에 있어줘
곁에 머물러줘
I wanna stay with you

I.O.U

I kept you for a long time,
On the windowsill of my house,
A flower pot of memories of you.
Many seasons have passed,
And the flowers have wilted,
But still,
You are always by my side.

I.O.U
In my heart
Like a flower that blooms quietly
Keep growing
I still love you
I miss you
Like I did back then

I pick up the scissors,
Lost in thoughts of you once more,
Every time I feel lonely
They will grow back again
Your memories
Why do I keep trying
To cut them away

I.O.U
In my heart quiet
Like the blooming flower, grow well
I still love you
I miss you
Then
Only wanna be with you
Don't disappear
Always by my side
Stay right there
Stay by my side
I wanna stay with you