Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Amor Eterno - En Vivo
Tú
eres
la
tristeza
de
mis
ojos
To
you
I
dedicate
the
sorrow
in
my
soul,
Que
lloran
en
silencio
por
tu
amor
Silent
tears
rolling
down
for
your
love,
Me
miro
en
el
espejo
y
veo
en
mi
rostro
I
gaze
into
the
mirror
and
see
in
my
face
El
tiempo
que
he
sufrido
por
tu
adiós
The
weight
of
anguish
since
we
bid
farewell.
Obligo
a
que
te
olvide
el
pensamiento
I
force
thoughts
of
you
from
my
mind,
Pues
siempre
estoy
pensando
en
el
ayer
But
they
linger
relentlessly,
day
and
night,
Prefiero
estar
dormida
que
despierta
To
escape
the
endless
pain
of
your
absence
De
tanto
que
me
duele
que
no
estés
I
seek
solace
in
an
eternal
slumber.
Como
quisiera
a-ay,
que
tú
vivieras
Oh,
how
I
long
for
you
to
be
alive,
Que
tus
ojitos
jamás
se
hubieran
With
eyes
that
gazed
into
mine,
never
to
depart,
Cerrado
nunca
y
estar
mirándolos
To
cherish
those
moments,
frozen
in
time.
Amor
eterno
e
inolvidable
Forever
love,
an
eternal
flame,
Tarde
o
temprano
estaré
contigo
Soon,
I
will
join
you
in
Heaven's
domain,
Para
seguir,
amándonos
And
together,
we
will
love
again.
Oscura
soledad
estoy
viviendo
In
solitude's
embrace,
I
find
no
reprieve,
La
misma
soledad
de
tu
sepulcro
A
shadow
of
your
tomb,
where
my
heart
yearns,
Tú
eres
el
amor
del
cuál
yo
tengo
Your
love
remains,
the
source
of
my
deepest
pain,
El
más
triste
recuerdo
de
Acapulco
A
haunting
memory
of
Acapulco's
shores.
Como
quisiera
a-ay,
que
tú
vivieras
Oh,
how
I
long
for
you
to
be
alive,
Que
tus
ojitos
jamás
se
hubieran
With
eyes
that
gazed
into
mine,
never
to
depart,
Cerrado
nunca
y
estar
mirándolos
To
cherish
those
moments,
frozen
in
time.
Amor
eterno
e
inolvidable
Forever
love,
an
eternal
flame,
Tarde
o
temprano
estaré
contigo
Soon,
I
will
join
you
in
Heaven's
domain,
Para
seguir,
amándonos
And
together,
we
will
love
again.
La-la
la-la
la-la
La-la
la-la
la-la
La-la
la-la
la-la
La-la
la-la
la-la
La-la
la
ra
La-la
la
ra
La-la
la-la
la-la
La-la
la-la
la-la
La-la
la-la
la-la
La-la
la-la
la-la
La-la
la
ra
La-la
la
ra
Amor
eterno
Forever
love,
Amor
eterno
Forever
love,
Amor
eterno
Forever
love,
Eterno
Forever.
Évaluez la traduction
1
Me Despertó la Realidad - En Vivo
2 Jamás Me Cansaré de Ti - En Vivo
3 Me Nace del Corazon - En Vivo
4 Tu Abandono (En Vivo)
5 Tarde (En Vivo)
6 Fue un Placer Conocerte (En Vivo)
7 No Me Vuelvo a Enamorar
8 Frente a Frente
9 Se Me Fue Olvidando
10 Tenias Que Ser Tan Cruel
11 Te Amo
12 Ya Te Olvídé
13 Acompañame (En Vivo)
14 Mi Amigo
15 Volver a Verte
16 Jamas Te Dejare - En Vivo
17 La Gata Bajo la Lluvia - En Vivo
18 Quédate Conmigo Esta Noche - En Vivo
19 Mia Un Año
20 La Guirnalda - En Vivo) / Quedate Conmigo Esta Noche:Final (Instrumental
21 Como Tu Mujer - En Vivo
22 Amor Eterno - En Vivo
23 Contodo Y Mi Tristeza (En Vivo)
24 La Diferencia - En Vivo
25 Diferentes - En Vivo
26 Como Amigos
27 Introduccion Instrumental
28 Final Instrumental - Quédate Conmigo Esta Noche
29 No Lastimes Mas - En Vivo
2 Jamás Me Cansaré de Ti - En Vivo
3 Me Nace del Corazon - En Vivo
4 Tu Abandono (En Vivo)
5 Tarde (En Vivo)
6 Fue un Placer Conocerte (En Vivo)
7 No Me Vuelvo a Enamorar
8 Frente a Frente
9 Se Me Fue Olvidando
10 Tenias Que Ser Tan Cruel
11 Te Amo
12 Ya Te Olvídé
13 Acompañame (En Vivo)
14 Mi Amigo
15 Volver a Verte
16 Jamas Te Dejare - En Vivo
17 La Gata Bajo la Lluvia - En Vivo
18 Quédate Conmigo Esta Noche - En Vivo
19 Mia Un Año
20 La Guirnalda - En Vivo) / Quedate Conmigo Esta Noche:Final (Instrumental
21 Como Tu Mujer - En Vivo
22 Amor Eterno - En Vivo
23 Contodo Y Mi Tristeza (En Vivo)
24 La Diferencia - En Vivo
25 Diferentes - En Vivo
26 Como Amigos
27 Introduccion Instrumental
28 Final Instrumental - Quédate Conmigo Esta Noche
29 No Lastimes Mas - En Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.