Rocío Dúrcal - Canción De San Roque - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Canción De San Roque




Canción De San Roque
Song of Saint Roch
OH, San Roque, Roque, Roque,
OH, Saint Roch, Roch, Roch,
El del Perro con el Pan,
The one with the Dog and the Bread,
OH, San Roque, Roque, Roque,
OH, Saint Roch, Roch, Roch,
Viva el santo, Viva el can.
Long live the saint, long live the dog.
Si un devoto te suplica.
If a devotee pleads to you.
De la peste lo has curado.
You have cured him of the plague.
Sin doctores ni boticas
Without doctors or apothecaries
Ay que santo más alao.
Oh, what a praised saint.
El perrito de San Roque,
The little dog of Saint Roch,
Ya no quiere comer pan,
No longer wants to eat bread,
Por que dice que prefiere
Because he says he prefers
Las chuletas que le dan.
The chops they give him.
OH, San Roque, Roque, Roque,
OH, Saint Roch, Roch, Roch,
El del Perro con el Pan,
The one with the Dog and the Bread,
OH, San Roque, Roque, Roque,
OH, Saint Roch, Roch, Roch,
Viva el santo, Viva el can.
Long live the saint, long live the dog.
Dio a los pobres su riqueza
He gave his wealth to the poor
Y quedándose sin un real.
And was left without a penny.
Es por esto que fue un santo,
This is why he was a saint,
Por que hoy nadie haría igual.
Because today no one would do the same.
Si el perrito el rabo mueve
If the little dog wags its tail
La señal segura es,
The sure sign is,
De que el santo sus milagros
That the saint of his miracles
Sabe hacer de tres en tres.
Knows how to make three at a time.
OH, San Roque, Roque, Roque,
OH, Saint Roch, Roch, Roch,
El del Perro con el Pan,
The one with the Dog and the Bread,
OH, San Roque, Roque, Roque,
OH, Saint Roch, Roch, Roch,
Viva el santo, Viva el can.
Long live the saint, long live the dog.





Writer(s): Augusto Algueró Algveró


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.