Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Canción De San Roque

Canción De San Roque

OH, San Roque, Roque, Roque,
El del Perro con el Pan,
OH, San Roque, Roque, Roque,
Viva el santo, Viva el can.

Si un devoto te suplica.
De la peste lo has curado.
Sin doctores ni boticas
Ay que santo más alao.

El perrito de San Roque,
Ya no quiere comer pan,
Por que dice que prefiere
Las chuletas que le dan.

OH, San Roque, Roque, Roque,
El del Perro con el Pan,
OH, San Roque, Roque, Roque,
Viva el santo, Viva el can.

Dio a los pobres su riqueza
Y quedándose sin un real.
Es por esto que fue un santo,
Por que hoy nadie haría igual.

Si el perrito el rabo mueve
La señal segura es,
De que el santo sus milagros
Sabe hacer de tres en tres.

OH, San Roque, Roque, Roque,
El del Perro con el Pan,
OH, San Roque, Roque, Roque,
Viva el santo, Viva el can.

Песнь о святом Роке

О, святой Рок, Рок, Рок,
Тот, с собакой, несущей хлеб,
О, святой Рок, Рок, Рок,
Да здравствует святой, да здравствует пёс.

Если преданный тебя молит,
От чумы ты его исцелишь.
Без докторов и аптек
О, какой же ты святой, почтенный.

У собачки святого Рока,
Хлеб уже не хочет есть,
Потому что ей больше нравятся
Отбивные, которые ей дают.

О, святой Рок, Рок, Рок,
Тот, с собакой, несущей хлеб,
О, святой Рок, Рок, Рок,
Да здравствует святой, да здравствует пёс.

Бедным он раздал своё богатство
И остался без гроша.
За это его и признали святым,
Потому что сейчас так никто бы не поступил.

Если собачка хвостиком машет,
Верный знак,
Что святой свои чудеса
Совершает по три за раз.

О, святой Рок, Рок, Рок,
Тот, с собакой, несущей хлеб,
О, святой Рок, Рок, Рок,
Да здравствует святой, да здравствует пёс.