Paroles et traduction Rocío Dúrcal - De Menos A Mas

De Menos A Mas

No sé decirte,
En qué momento,
Ya te quería,
Y yo soñaba,
Que me pudieras,
Enamorar,
Cuando pasaba,
Me saludabas,
Te sonreía,
Si te dijiera,
Que me gustabas,
Te mentiría,
Yo te mentiría,
Yo te mentiría.

Amor callado,
Que fue creciendo
Poquito a poco,
Amor bonito,
Que hoy iba gritando,
Dentro de mí,
Y yo te juro,
Sinceramente,
Que no sabía,
Y hoy no podría,
Vivir sin ti.

De menos a más,
Me dejé querer,
Entraste en mi vida,
No sé cómo fue,
No lo sé explicar,
Y te mentiría,
Yo te mentiría,
Yo te mentiría.

De menos a más,
Te empezado a amar,
Y yo no creía,
Y un poco de amor,
Pudiera crecer,
Ser tan grande un día,
Que te adoraría,
De menos a más.

From Less to More

I don't know how to tell you,
At what point,
I was in love with you,
And I dreamt,
That you could,
Make me fall in love,
When we passed each other,
You would greet me,
I would smile at you,
If I told you,
That I liked you,
I would be lying,
I would be lying,
I would be lying.

Silent love,
That kept on growing
Little by little,
Beautiful love,
That I now scream out,
Inside me,
And I swear to you,
Honestly,
That I didn't know,
And now I can't,
Live without you.

From less to more,
I let myself be loved,
You entered my life,
I don't know how,
I can't explain it,
And I would be lying,
I would be lying,
I would be lying.

From less to more,
I started to love you,
And I couldn't believe,
And a little bit of love,
Could grow,
Become so big one day,
That I would adore you,
From less to more.