Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Domingo de Feria
La
más
afortunada
del
mundo,
I'm
the
luckiest
girl
in
the
world,
Que
tengo
el
éxito
más
rotundo,
I
have
the
greatest
success,
Me
hace
sentir,
It
makes
me
feel,
Después
que
apareciste
en
mi
vida,
After
you
came
into
my
life,
En
mi
alma
ya
sanó
vieja
herida,
An
old
wound
in
my
soul
has
healed,
Vuelvo
a
vivir.
I
live
again.
Princesa
de
algún
cuento
encantado,
A
princess
from
some
enchanted
tale,
Así
me
haces
sentir
a
tu
lado,
That's
how
you
make
me
feel
by
your
side,
Me
haces
creer,
You
make
me
believe,
Que
aquí
donde
da
vuelta
la
historia,
That
where
the
story
turns,
Aquí
es
donde
comienza
la
gloria,
That's
where
the
glory
begins,
Vamos
a
ver.
Let's
see.
Me
haces
feliz,
feliz,
feliz,
You
make
me
happy,
happy,
happy,
Feliz
como
un
domingo
de
feria.
As
happy
as
on
a
Sunday
at
the
fair.
Me
haces
feliz,
feliz,
feliz,
You
make
me
happy,
happy,
happy,
En
mi
alma
ya
no
cabe
la
euforia.
My
soul
can
no
longer
hold
the
euphoria.
La
más
afortunada
en
la
tierra,
The
luckiest
girl
on
earth,
Con
besos
puedo
ganar
la
guerra,
With
kisses
I
can
win
the
war,
Por
tu
querer,
For
your
love,
No
jures
ni
me
hagas
promesas,
Don't
swear
or
make
promises
to
me,
Es
el
amor
el
que
hace
proezas,
It's
love
that
does
wonders,
Vamos
a
ver.
Let's
see.
Me
haces
feliz,
feliz,
feliz,
You
make
me
happy,
happy,
happy,
Feliz
como
un
domingo
de
feria.
As
happy
as
on
a
Sunday
at
the
fair.
Me
haces
feliz,
feliz,
feliz,
You
make
me
happy,
happy,
happy,
En
mi
alma
ya
no
cabe
la
euforia.
My
soul
can
no
longer
hold
the
euphoria.
La
más
afortunada
del
mundo.
I'm
the
luckiest
girl
in
the
world.
Évaluez la traduction
1
Órale
2 Desairés
3 La Huerta
4 Domingo de Feria
5 Mi Credo
6 Mas Te Vale
7 Sin una Lágrima
8 Palomo Gris
9 En un Hilo
10 Que Ya No Estas
2 Desairés
3 La Huerta
4 Domingo de Feria
5 Mi Credo
6 Mas Te Vale
7 Sin una Lágrima
8 Palomo Gris
9 En un Hilo
10 Que Ya No Estas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.