Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Lo Que Tú Sientes

Lo Que Tú Sientes

Aquí me tienes sufriendo por ti,
Por que tus besos mas dulces que nunca,
Rompen mi alma con una pregunta,
Me estas besando de verdad a mi.

No quiero oírte que ya pasara,
Que estas enfermo de amor que te ayude,
Si ella te ha herido pues ve y que te cure,
Tú estabas sano y echaste a volar.

No digas nada no me hagas promesas,
No me repitas lo que antes ya oí,
Abre tus brazos amor y demuestra,
Lo que tú sientes de verdad por mí.

Se que lo intentas y finges que no,
Que quisieras dejarla del todo,
No tengo vendad, ni arena en los ojos,
Es que los cierro por no ver, amor.

No quiero oírte que ya pasara,
Que estas enfermo de amor que te ayude,
Si ella te ha herido pues ve y que te cure,
Tú estabas sano y echaste a volar.

No digas nada no me hagas promesas,
No me repitas lo que antes ya oí,
Abre tus brazos amor y demuestra,
Lo que tú sientes de verdad por mí.

No digas nada no me hagas promesas,
No me repitas lo que antes ya oí,
Abre tus brazos amor y demuestra,
Lo que tú sientes de verdad por mí.

Что ты чувствуешь

Вот я стою перед тобой, страдая из-за тебя,
Потому что твои поцелуи, слаще, чем когда-либо,
Разбивают мою душу одним вопросом,
Ты действительно целуешь именно меня.

Не хочу слышать, что это уже прошло,
Что ты болен от любви и просишь моей помощи,
Если она тебя ранила, иди и пусть она тебя вылечит,
Ты был здоров, но решил улететь.

Не говори ничего, не давай обещаний,
Не повторяй то, что я уже слышала раньше,
Открой свои объятия, любовь моя, и покажи,
Что ты действительно чувствуешь ко мне.

Я знаю, что ты пытаешься и притворяешься, что нет,
Что ты хотел бы совсем бросить ее,
У меня нет повязки и песка в глазах,
Просто я закрываю их, чтобы не видеть, любовь моя.

Не хочу слышать, что это уже прошло,
Что ты болен от любви и просишь моей помощи,
Если она тебя ранила, иди и пусть она тебя вылечит,
Ты был здоров, но решил улететь.

Не говори ничего, не давай обещаний,
Не повторяй то, что я уже слышала раньше,
Открой свои объятия, любовь моя, и покажи,
Что ты действительно чувствуешь ко мне.

Не говори ничего, не давай обещаний,
Не повторяй то, что я уже слышала раньше,
Открой свои объятия, любовь моя, и покажи,
Что ты действительно чувствуешь ко мне.