Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Lagrimas y Lluvia

Lagrimas y Lluvia

Lloviendo está
Y a través de la lluvia
Hay un triste adiós
Y un amor termina

Mis lágrimas no miras
La lluvia las confunde
Y aunque yo estoy llorando
Por mí, no te preocupes

Te vas, amor
Adiós, vida mía
Te llevas contigo
Toda el alma mía

Llenaste de recuerdos
A la ciudad entera
Para que de tristeza
Poco a poco yo muera

Lloviendo está
Por eso es que no ves mis lágrimas
Las mismas que te seguirán a donde vayas
Y aunque yo sé que nunca más tú volverás
Te esperaré, te esperaré aunque no vuelvas más

Y aunque yo sé que nunca más tú volverás
Te esperaré, te esperaré aunque no vuelvas más

Слёзы и дождь

Идёт дождь
И сквозь дождь
Звучит печальное прощание
И любовь заканчивается

Ты не видишь моих слез
Дождь их смешивает
И хотя я плачу
Не беспокойся обо мне

Ты уходишь, любовь моя
Прощай, моя жизнь
Ты забираешь с собой
Всю мою душу

Ты наполнил всю городскую память
Воспоминаниями о себе
Чтобы я медленно
Умирала от горести

Идёт дождь
Поэтому ты не видишь моих слёз
Тех самых, что будут следовать за тобой, куда бы ты не пошёл
И хотя я знаю, что ты больше никогда не вернёшься
Я буду ждать тебя, буду ждать, даже если ты никогда не вернёшься

И хотя я знаю, что ты больше никогда не вернёшься
Я буду ждать тебя, буду ждать, даже если ты никогда не вернёшься