Rocío Dúrcal - Marinero - traduction des paroles en anglais
Rocío Dúrcal Marinero

Rocío Dúrcal - Marinero

Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Marinero




Marinero
Sailor
Ay, marinero,
Oh, sailor,
Cuanto te quiero,
How much I love you,
Como deseo gozar de ti.
How I long to be with you.
Imagino que me miras,
I imagine you looking at me,
Arrogante y luchador,
Arrogant and brave,
Y mi alma se somete,
And my soul surrenders,
Para pedir amor.
To beg for your love.
Ay, marinero,
Oh, sailor,
Rosa de enero,
Rose of January,
Mira que blanca se ve mi piel.
See how white my skin is.
Ojala que fuera tuya,
I wish I were yours,
Ojala pudiera estar,
I wish I could be,
En tus brazos noche y día,
In your arms night and day,
Cruzándonos la mar.
Sailing across the sea.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.
Ay, marinero,
Oh, sailor,
Piel de lucero,
Skin of starlight,
Como me gusta tu palidez.
How I love your pale complexion.
Imagino tus caricias,
I imagine your caresses,
Y me siento sin querer,
And I feel myself drawn,
Atajándome en tus labios,
Yearning for your lips,
Por no morir de sed.
Lest I die of thirst.
Ay, marinero,
Oh, sailor,
Anda ligero,
Come quickly,
Ven que mi barco no espera más.
For my ship waits no longer.
Que mi alma tiene ansia,
For my soul is hungry,
De la tuya alrededor,
For yours to be near,
Navegando entre las olas,
Sailing among the waves,
De un huracán de amor.
Of a hurricane of love.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.
Marinero, marinero,
Sailor, sailor,
Por favor, por favor,
Please, please,
No te desvanezcas que me muero,
Don't disappear, for I will die,
Si me dejas sin tu amor.
If you leave me without your love.




Writer(s): Rafael Pérez Botija
Rocío Dúrcal - Recupera Tus Clásicos: Rocío Dúrcal
Album
Recupera Tus Clásicos: Rocío Dúrcal
date de sortie
21-03-2011

1 Cuando Yo Quiera Has de Volver
2 Tu Pasado
3 Órale
4 Mi Credo
5 Sin una Lágrima
6 Palomo Gris
7 La Huerta
8 Domingo de Feria
9 Mas Te Vale
10 En un Hilo
11 Que Ya No Estas
12 No Sirvo para Estar Sin Ti
13 La Verdad de la Verdad
14 Dicen
15 Marinero
16 Lo Que Tú Sientes
17 Desairés
18 Me Nace del Corazon
19 Nunca Es Tarde
20 La Gata Bajo la Lluvía
21 Me Gustas Mucho
22 Adios
23 Por qué Me Tratas Así?
24 No Lastimes Mas
25 Rindete
26 Nuevamente Sola
27 Nadie Es Como Tu
28 Ayer Murio
29 Te Voy A Hacer Feliz
30 Una Vez Más (Like A Child)
31 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
32 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
33 Carmen María (Too Soon To Say)
34 Sola (Then)
35 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
36 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
37 En Algun Lugar
38 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
39 Gracias Amor por Tanto Amor
40 Recuerdos (Ashes of Our Love)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.