Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Mia Un Año

Mia Un Año

Fuiste mío, la primavera
Todo el verano, todo el otoño
El invierno, lo pasaste, entre mis brazos
Como me acuerdo.

Tal vez, tú ya no te acuerdas eres igual que todos los hombres
Y puedo estar segura que no te acuerdas ni, de mi nombre.

Recuerdo, que me decías llorando tantas, cosas bonitas
Y hoy, me voy dando cuenta Que todo aquello, era mentira

Dicen, que todo se olvida
En ti lo veo y de mi, me admiro
Ya vez, que ha pasado el tiempo
Aunque que recuerdo
Yo no te olvido

Dicen, que todo se olvida
Y en ti lo veo y de mi, me admiro
Ya vez que ha pasado el tiempo
Yo aun te recuerdo
Yo no te olvido

Mine For A Year

You were mine, through spring
All summer long, the whole autumn
You spent the winter, in my arms
I remember it so well.

Perhaps you no longer remember, you're like all the other men
And I can be sure that you don't remember, not even my name.

I remember, you used to tell me, crying, so many beautiful things
And today, I realize that everything you said, was a lie

They say that everything is forgotten
I see it in you, and I admire myself
You see, time has passed
Although I remember
I will not forget you

They say that everything is forgotten
And I see it in you, and I admire myself
You see that time has passed
I still remember you
I will not forget you