Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Que Esperabas De Mi

Que Esperabas De Mi

Di que esperas de mi
Hoy que casi has acabado con tu vida
Yo no creo que sea un perdon
Si tu sabes que hace mucho te lo di
Di que quieres decir
Con esas palabras frías y titubeantes
Si esa cara de dolor
Solo habla de lo peor de tus amantes

Lo siento
Pero de veras que has salido de mi vida
Ahora yo soy muy feliz
Te deseo de corazon, dios te bendiga
Lo siento
Que aunque jamas pense decir que no te quiero
Despues de lo que sufri
A tu lado, que esperabas de mi

Ahora vete mejor,
Te aseguro que solo pierdes tu tiempo
Y no quieres recordar pues lo muerto muerto está,
Aunque no quieras

Lo siento
Pero de veras que has salido de mi vida
Ahora yo soy muy feliz
Te deseo de corazon, dios te bendiga
Lo siento
Que aunque jamas pense decir que no te quiero
Despues de lo que sufri
A tu lado, que esperabas de mi

Lo siento
Pero de veras que has salido de mi vida
Ahora yo soy muy feliz
Te deseo de corazon, dios te bendiga
Lo siento
Que aunque jamas pense decir que no te quiero
Despues de lo que sufri
A tu lado, que esperabas de mi

Что ты от меня ожидал

Скажи, что ты ждёшь от меня
Теперь, когда ты почти покончил со своей жизнью
Я не верю, что я должна прощать
Если ты знаешь, что я давно уже простила
Скажи, что ты хочешь сказать
Этими холодными и нерешительными словами
Если это выражение боли на твоём лице
Говорит только о худшем из твоих любовников

Мне жаль
Но ты действительно ушёл из моей жизни
Теперь я очень счастлива
Я желаю тебе от всего сердца, чтобы Бог благословил тебя
Мне жаль
Хотя я никогда не думала, что скажу, что не люблю тебя
После того, что я пережила
С тобой, что ты ожидал от меня

Теперь уходи с миром
Уверяю тебя, что ты только зря теряешь время
И не хочешь вспоминать, потому что мёртвое остаётся мёртвым
Даже если ты этого не хочешь

Мне жаль
Но ты действительно ушёл из моей жизни
Теперь я очень счастлива
Я желаю тебе от всего сердца, чтобы Бог благословил тебя
Мне жаль
Хотя я никогда не думала, что скажу, что не люблю тебя
После того, что я пережила
С тобой, что ты ожидал от меня

Мне жаль
Но ты действительно ушёл из моей жизни
Теперь я очень счастлива
Я желаю тебе от всего сердца, чтобы Бог благословил тебя
Мне жаль
Хотя я никогда не думала, что скажу, что не люблю тебя
После того, что я пережила
С тобой, что ты ожидал от меня