Rocío Dúrcal - Que va a ser de mí (feat. Los Brincos) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Que va a ser de mí (feat. Los Brincos)




Que va a ser de mí (feat. Los Brincos)
What Will Become of Me (feat. The Jumps)
Y que va a ser de mí,
And what will become of me,
Tan pobre como soy,
So poor as I am,
Viviendo solo de ilusiones,
Living only on illusions,
Y ellas me hacen olvidar,
And they make me forget,
Que nada me queda ya.
That I have nothing left.
Que puede ser de mí,
What can become of me,
Si todo sigue igual,
If everything stays the same,
Aun siendo pobre yo creí un día,
Even though I was poor, I once believed,
Yo poder buscar mi sueño una realidad.
I could seek my dream, a reality.
No importa ni el dinero,
Money doesn't matter,
Si lo que quiero es un amor,
If what I want is love,
Que de verdad me haga soñar.
That truly makes me dream.
La vida para mí,
Life for me,
Ha de seguir así,
Must go on like this,
Sabiendo de verdad vivir,
Knowing how to truly live,
Espero llegar a ser feliz,
I hope to become happy,
Teniendo por quien luchar.
Having someone to fight for.
No importa ni el dinero,
Money doesn't matter,
Si lo que quiero es un amor,
If what I want is love,
Que de verdad me haga soñar.
That truly makes me dream.
Y que va a ser de mí,
And what will become of me,
Y que va a ser de mí.
And what will become of me.





Writer(s): Jose Fernando Arbex Miro, Maria De Las Nieves Callejo Martinez Losa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.