Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Solédad

Solédad

Soledad, soledad del río,
Soledad, tus brazos oscuros buscando los míos,
Soledad, soledad del agua,
Soledad, y al borde tus labios de tierra y de fragua,
Soledad, soledad, soledad, soledad.

La luna adorada,
Tu pena y mi pena,
Y de madrugada soledad morena,
Y de madrugada tu pena y mi pena,
Soledad, soledad, soledad.

Soledad, soledad del puente,
Soledad, los dos sin temores que pase la gente,
Soledad, soledad contigo.
Soledad, pegado a mi sombra tu cuerpo de trigo,
Soledad, soledad, soledad, soledad.

La luna gastaba,
Mi pelo sin flores,
Y de madrugada soledad de amores,
Y de madrugada mi pelo sin flores,
Soledad, soledad, soledad.

Solédad

Ma solitude, ma solitude de la rivière,
Ma solitude, tes bras sombres cherchant les miens,
Ma solitude, ma solitude de l'eau,
Ma solitude, et au bord de tes lèvres de terre et de forge,
Ma solitude, ma solitude, ma solitude, ma solitude.

La lune adorée,
Ta peine et ma peine,
Et à l'aube, solitude brune,
Et à l'aube, ta peine et ma peine,
Ma solitude, ma solitude, ma solitude.

Ma solitude, ma solitude du pont,
Ma solitude, nous deux sans peur que les gens passent,
Ma solitude, ma solitude avec toi.
Ma solitude, ton corps de blé collé à mon ombre,
Ma solitude, ma solitude, ma solitude, ma solitude.

La lune s'usait,
Mes cheveux sans fleurs,
Et à l'aube, solitude d'amours,
Et à l'aube, mes cheveux sans fleurs,
Ma solitude, ma solitude, ma solitude.