Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Tarantos y Verdíales

Tarantos y Verdíales

¡Ayyy!!, ¡Ayyy!!!
Que abajo en la mina,
Se ha quedao,
¡Ayyy!!, ¡Ayyy!!!
Por que en la mano,
Le ha explotao,
La rosa de muerte,
De la vida "tao".

Por ganar pa mi, dinero,
Hoy dice llorando,
Una infeliz huerfanita,
Mi pare bajo ese pozo,
De minero.

A una rosa me compara,
Pero de otras de Lucena,
A una rosa me compara,
Pero de delante de el,
Se me arrebola la cara,
Y me convierto en clavel.

Que no me quita a mí el sueño,
Ese que ronda mi esquina,
No es el, el que me quita el sueño,
La rosa de mi querer,
Se la he dao a un malagueño,
Que ha nació en el perchel.

Tarantos и Verdíales

Ох, ох!
В глубине шахты
Он остался,
Ох, ох!
Ведь в руке
Взорвалась
Роза смерти,
Забравшая жизнь.

Денег ради
Страдает сейчас
Бедная сиротка
Отец её в шахте
В могиле.

К розе меня он приравнивает,
Но не к тем, что в Лусене,
К розе меня он приравнивает,
Но когда я перед ним
Краснею щеками
И становлюсь гвоздикой.

Тот, что приходит ко мне,
Не отгоняет сон мой.
Я другая, не он отгоняет сон мой.
Розу любви своей
Я отдала малагеньо,
Родившемуся в Перчеле.