Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Taratas y verdiales

Taratas y verdiales

¡Ayyy!!, ¡Ayyy!!!
Que abajo en la mina,
Se ha quedao,
¡Ayyy!!, ¡Ayyy!!!
Por que en la mano,
Le ha explotao,
La rosa de muerte,
De la vida "tao".

Por ganar pa mi, dinero,
Hoy dice llorando,
Una infeliz huerfanita,
Mi pare bajo ese pozo,
De minero.

A una rosa me compara,
Pero de otras de Lucena,
A una rosa me compara,
Pero de delante de el,
Se me arrebola la cara,
Y me convierto en clavel.

Que no me quita a mí el sueño,
Ese que ronda mi esquina,
No es el, el que me quita el sueño,
La rosa de mi querer,
Se la he dao a un malagueño,
Que ha nació en el perchel.

Тарантас и вердилес

Ах!!, Ах!!!
Там, внизу, в шахте,
Он остался,
Ах!!, Ах!!!
Ведь в руке,
У него взорвалась,
Роза смерти,
Из жизни его.

Чтобы заработать для меня денег,
Сегодня плачет,
Несчастная сиротка,
Мой отец под этой шахтой,
Шахтером.

С розой меня сравнивает,
Но с другими, из Лусены,
С розой меня сравнивает,
Но перед ним,
У меня лицо горит,
И я становлюсь гвоздикой.

Меня сон не отнимает,
Тот, кто бродит у моего угла,
Не он, кто сон мой отнимает,
Розу моей любви,
Я отдала малагеньцу,
Который родился в Перчеле.