Rocío Dúrcal - Tengo 17 Años - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Tengo 17 Años




Tengo 17 Años
I'm 17 Years Old
Si me echo a soñar y espero,
If I daydream and hope,
Si subo a mirarme al cielo
If I look up at the sky
Si salto al agua, si llamo
If I jump into the water, if I call out
Si grito y me desespero
If I scream and get desperate
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to try to understand me
Si me volvere una piedra
If I turn into a stone
Si me volvere un clavel
If I turn into a carnation
Si me volvere una dama
If I turn into a lady
Si me casare con el
If I marry him
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to try to understand me
Tengo 17 años
I'm 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What a disease yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I'm 18
Se me curara
It will be cured
Tengo 17 años
I'm 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What a disease yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I'm 18
Se me curara
It will be cured
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to try to understand me
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to try to understand me
Tengo 17 años
I'm 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What a disease yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I'm 18
Se me curara
It will be cured
Tengo 17 años
I'm 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What a disease yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I'm 18
Se me curara
It will be cured
Cuando tenga 18
When I'm 18
Se me curara (5veces)
It will be cured (5 times)





Writer(s): Blas Ramon Forquet, Enirque Llovet Sanchez, Jaime Oliver Arminan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.