Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Trebole
Todas
las
noches,
busco
y
no
encuentro
Все
ночи
я
ищу
и
не
могу
найти
Cuando
por
junio
llega
San
Juan
Когда
в
июне
приходит
Иванов
день
Un
trébol
verde
de
cuatro
hojas
Четырехлистный
зеленый
трилистник
Que
a
mí
me
sirva
de
talismán
Который
бы
стал
мне
талисманом
Alegre
y
brujo,
trebole
Радостный
и
колдовской,
трилистник
Quien
dé
contigo,
trebole
Кто
найдет
тебя,
трилистник
Podrá
vivir
mejor
Тот
обретет
лучшую
жизнь
La
suerte
está
en
el
trebole
Удача
— в
трилистнике
Que
el
que
te
encuentre
Кто
тебя
найдет
Trebole,
trebole,
trebole
Трилистник,
трилистник,
трилистник
Sabrá
lo
que
es
amor
Тот
узнает,
что
такое
любовь
Junto
aquel
río
de
aguas
azules
У
той
реки
с
лазурной
водой
¿O
en
qué
montaña
podrás
estar?
Или
на
какой
горе
ты
можешь
быть?
Aunque
te
escondas
para
mis
ojos
Даже
если
ты
скроешься
от
моих
глаз
Yo
con
tus
ojos
tendré
que
dar
Я
все
равно
тебя
найду
Alegre
y
brujo
trebole
Радостный
и
колдовской
трилистник
Quien
dé
contigo
trebole
Кто
найдет
тебя,
трилистник
Sabrá
su
porvenir
Тот
узнает
свое
будущее
La
suerte
está
en
el
trebole
Удача
— в
трилистнике
Que
el
que
te
encuentre
Кто
тебя
найдет
Trebole,
trebole,
trebole
Трилистник,
трилистник,
трилистник
Sabrá
vivir
feliz
Тот
обретет
счастье
(Aah,
aah,
aay,
ay)
(Аа,
аа,
аай,
ай)
(Aah,
aah,
ay)
(Аа,
аа,
ай)
Trebole,
trebole,
trebole
Трилистник,
трилистник,
трилистник
Sabrá
lo
que
es
amor
Тот
узнает,
что
такое
любовь
Junto
aquel
río
de
aguas
azules
У
той
реки
с
лазурной
водой
¿O
en
qué
montaña
podrás
estar?
Или
на
какой
горе
ты
можешь
быть?
Aunque
te
escondas
para
mis
ojos
Даже
если
ты
скроешься
от
моих
глаз
Yo
con
tus
ojos
tendré
que
dar,
ay,
que,
ay
aah
Я
все
равно
тебя
найду,
ай,
что,
ай
аах
Ay
trebo,
trebo,
trebo,
trebole
Ай
трил,
трил,
трил,
трилистник
Trebole,
alegre,
brujo,
brujo,
brujo,
trebole
Трилистник,
радостный,
колдовской,
колдовской,
колдовской,
трилистник
Quien
este
contigo-tigo-tigo
trebole
Кто
будет
с
тобой-тобой-тобой
трилистник
Sabrá
su
porvenir
Тот
узнает
свое
будущее
La
suerte
esta
en
el
trebole
Удача
в
трилистнике
Que
el
que
te
encuentre
Кто
тебя
найдет
Trebole,
trebole,
trebole
Трилистник,
трилистник,
трилистник
Podrá
vivir
feliz
Тот
обретет
счастье
Feliz,
feliz
Счастье,
счастье
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Augusto Algueró, Augusto Dasca Alguero, Raphael Leon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.