Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Una Vez Más (Like A Child)
Abrázame,
una
vez
más,
Hold
me
once
again,
Aun
tengo
sed
de
ti,
I'm
still
thirsty
for
you,
Se
que
quizás,
no
habrá
un
mañana,
I
know
that
perhaps,
there
will
be
no
tomorrow,
Detén
el
tiempo
y
haz
de
este
momento,
Stop
time
and
make
this
moment,
Una
eternidad,
An
eternity,
Estréchame
en
tu
soledad,
Hold
me
close
in
your
solitude,
Déjame
sentirme
tuya
una
vez
más.
Let
me
feel
like
I'm
yours
once
again.
Has
borrado
en
mí,
You
have
erased
in
me,
Las
sombras
del
ayer,
The
shadows
of
yesterday,
Hoy
comienza
un
nuevo
amanecer,
Today
a
new
dawn
begins,
Siento
revivir
mis
sueños
de
mujer,
I
feel
my
dreams
of
being
a
woman
revived,
Junto
a
ti.
With
you.
Se
que
quizás,
I
know
that
perhaps,
No
habrá
un
mañana,
There
will
be
no
tomorrow,
Detén
el
tiempo
y
haz
de
este
momento,
Stop
time
and
make
this
moment,
Una
eternidad,
An
eternity,
Y
estréchame
en
tu
soledad,
And
hold
me
close
in
your
solitude,
Déjame
sentirme
tuya
una
vez
más.
Let
me
feel
like
I'm
yours
once
again.
Sentirme
tuya
una
vez
más.
To
feel
like
I'm
yours
once
again.
Évaluez la traduction
1
Una Vez Más (Like A Child)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.