Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Vete a Volar

Mas vale sola que mal acompañada,
Cuanta verdad existe en ese refrán,
Por eso voy a darte la retirada,
Porque no va conmigo tu falsedad.
La verdad nunca peca pero incomoda,
Y la mentira nunca será verdad,
Definitivamente me quedo sola,
Definitivamente vete a volar.
Porque ya estoy cansada,
De que me quieras mirar la cara,
De tus promesas de tus palabras,
En serio ya me canse de ti.
Porque ya estoy cansada,
De darte tanto y que no des nada,
Que tu la noche y la madrugada,
Se estén burlando siempre de mí.
Ay lalaralala,
Vete a volar,
Ay lalaralala,
Vete a volar.
La verdad nunca peca pero incomoda,
Y la mentira nunca será verdad,
Definitivamente me quedo sola,
Definitivamente vete a volar.
Porque ya estoy cansada,
De que me quieras mirar la cara,
De tus promesas de tus palabras,
En serio ya me canse de ti.
Porque ya estoy cansada,
De darte tanto y que no des nada,
Que tu la noche y la madrugada,
Se estén burlando siempre de mí.
Ay lalaralala,
Vete a volar,
Ay lalaralala,
Vete a volar.

Лучше одна, чем плохо сопровождаемая,
Сколько правды существует в этой поговорке,
Вот почему я собираюсь дать тебе отзыв.,
Потому что твоя ложь не со мной.
Правда никогда не грешит, но неудобно,
И ложь никогда не будет правдой.,
Я определенно остаюсь одна.,
Определенно лети.
Потому что я уже устала.,
Что ты хочешь посмотреть на мое лицо.,
От твоих обещаний твоих слов,,
Я уже устал от тебя.
Потому что я уже устала.,
Дать тебе так много и ничего не дать.,
Что ты ночь и раннее утро,
Они всегда издеваются надо мной.
Ай лаларалала,
Лети.,
Ай лаларалала,
Лети.
Правда никогда не грешит, но неудобно,
И ложь никогда не будет правдой.,
Я определенно остаюсь одна.,
Определенно лети.
Потому что я уже устала.,
Что ты хочешь посмотреть на мое лицо.,
От твоих обещаний твоих слов,,
Я уже устал от тебя.
Потому что я уже устала.,
Дать тебе так много и ничего не дать.,
Что ты ночь и раннее утро,
Они всегда издеваются надо мной.
Ай лаларалала,
Лети.,
Ай лаларалала,
Лети.