Rocío Dúrcal - Vívír, Vívír, Vívír - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Vívír, Vívír, Vívír




Vívír, Vívír, Vívír
Live, Live, Live
La esperanza siempre en el alma debes sentir.
You should always keep hope alive in your soul.
Es importante comprender,
It is important to understand,
Que en la vida hay que luchar
That you have to fight in life
Y no darse por vencido
And never give up
Más todo tiene su valor
Yet everything has its worth
Y los malos ratos no, no merecen ni el olvido
And bad times do not deserve to be forgotten
No conocemos nuestro fin pero siempre,
We do not know our end but should always,
Sonreír a la gente hacer feliz,
Smile at people and make them happy,
Darle a la vida un color si es el rosa es mejor,
Give life a colour if it's pink better,
Y vivir, vivir, vivir.
And live, live, live.
Por eso debes encontrar tu sonrisa,
That's why you should find your smile,
Debes encontrar tu alegría,
You should find your joy,
Debes olvidar la soledad,
You should forget loneliness,
Y cuando sientas el dolor muy lejos,
And when you feel far away from pain,
Y la pena es un recuerdo todo vuelve a ser distinto como ayer.
And sorrow is a memory, everything becomes different like yesterday.
La esperanza siempre en el alma debes sentir.
You should always keep hope alive in your soul.
Es como el sol que da calor,
It is like the sun that gives warmth,
Como el aire alrededor que acaricia suavemente,
Like the air around you that gently caresses,
No, no la dejes escapar no es fácil de encontrar,
No, don't let it escape, it is not easy to find,
Pues se esconde como un niño.
Because it hides like a child.
Si alguien con su juego hiere tus sentimientos,
If someone hurts your feelings with their games,
No hagas caso porque en tiiiiiii,
Ignore them because in youuuu,
No habrá tal sufrimiento si das tiempo al tiempo,
There will be no such suffering if you give time to time,
Para vivir, vivir, vivir.
To live, live, live.
Por eso debes encontrar tu sonrisa,
That's why you should find your smile,
Debes encontrar tu alegría,
You should find your joy,
Debes olvidar la soledad,
You should forget loneliness,
Y cuando sientas el dolor muy lejos,
And when you feel far away from pain,
Y la pena es un recuerdo ya veras que vas a ser,
And sorrow is a memory, you will see that you will be,
Feliiiiiiiiiiz.
Happppyyyyyyyy.
La esperanza siempre deberás sentir.
You should always keep hope alive.





Writer(s): m. gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.