Paroles et traduction Rocío Dúrcal - Órale

Órale

Órale, cariño, qué pasó,
Venga, arrejúntese con yo,
Desde hace mucho estoy buscando,

Alguien que comparta mi pasión,
Y que me cure el corazón,
Que de tristeza está enfermando.

Desde hace mucho,
No se ni cuando,
Desde hace un siglo,
No exagerando.

Y órale, cariño, qué pasó,
No tenga miedo, oiga que yo,
Que yo no muerdo, no mas beso.

Y ando que suspiro por usted,
Desde hace cuanto, no lo sé,
Desde hace mucho me intereso.

Desde hace mucho,
No se ni cuando,
Desde hace un siglo,
No exagerando.

Órale, cariño, qué pasó,
Venga, arrejúntese con yo,
Ya no me niegue sus besitos.

Ándele regáleme su fe,
No tenga miedo, con asted,
Quiero gastarme mis ahorritos.

No tengo muchos,
No se ni cuanto,
Pero es un siglo,
No exagerando.

No tengo muchos,
No se ni cuanto,
Pero es un siglo,
No comparando.

Эй, давай

Эй, милый, что случилось,
Давай, давай со мной,
Я уже долго ищу,

Того, кто разделит мою страсть,
И исцелит мое сердце,
Которое тоскует от грусти.

Уже давно,
Я не помню когда,
Уже целый век,
Не преувеличивая.

Эй, милый, что случилось,
Не бойся, слышишь, это я,
Я не кусаюсь, только целую.

И я вздыхаю по тебе,
Уже сколько, не знаю,
Уже давно я увлеклась тобой.

Уже давно,
Я не помню когда,
Уже целый век,
Не преувеличивая.

Эй, милый, что случилось,
Давай, давай со мной,
Хватит отказывать мне в своих поцелуях.

Подари мне свою веру,
Не бойся, с тобой,
Я хочу потратить все свои сбережения.

У меня их немного,
Я не помню сколько,
Но это целый век,
Не преувеличивая.

У меня их немного,
Я не помню сколько,
Но это целый век,
Не преувеличивая.